Buona giornata a tutti i visitatori, lettori e donatori!

Vorrei chiedere il vostro aiuto.

Purtroppo, da quando è nata nostra figlia, non siamo ancora riusciti a portarla in vacanza da nessuna parte a causa dei prezzi attuali, ma lei sente sempre dai suoi amici, ogni estate o alla fine dell'estate, dove sono stati e cosa hanno visto. Purtroppo non possiamo permetterci di andare in vacanza, per noi è terribilmente costoso andare ovunque anche solo per 2-3 giorni. D'altra parte, anche per noi è terribile ascoltarla mentre racconta e sicuramente anche per lei è brutto non poter andare in vacanza. Con questa raccolta fondi vorremmo realizzare il suo sogno. Se puoi, ti preghiamo di sostenere il desiderio di questa piccola fata anche con la somma più piccola, te ne saremo grati! Auguriamo a tutti un anno meraviglioso e tanta salute! :)

------------------------------------------

Eng:

Buona giornata a tutti i visitatori, lettori e donatori!

​Mi rivolgo a voi oggi per chiedere il vostro gentile aiuto.

​Purtroppo, da quando è nata nostra figlia, non siamo riusciti a portarla in vacanza a causa dei prezzi elevati di oggi. Ogni estate e alla fine della stagione, ascolta sempre i suoi amici che raccontano dove sono stati e cosa hanno visto. Ci spezza il cuore sentirla parlare di questo, e deve essere altrettanto difficile per lei sentirsi esclusa. Purtroppo, andare in vacanza è qualcosa che semplicemente non possiamo permetterci; anche un breve viaggio di 2-3 giorni ovunque sia troppo costoso per noi in questo momento.

Con questa raccolta fondi, vorremmo realizzare il suo sogno. Se siete in grado di aiutarci, anche il più piccolo contributo per sostenere il desiderio di questa piccola fatina significherebbe tantissimo per noi, e ve ne saremmo infinitamente grati.

Auguriamo a tutti un anno meraviglioso e tanta salute! :)