Testo originale Ungherese tradotto in Italiano

Mostra il testo originale ungherese

Testo originale Ungherese tradotto in Italiano

Mostra il testo originale ungherese

Descrizione

(Versione inglese di seguito)


💔 Aiutiamo Málna affinché possa sottoporsi all'intervento chirurgico il 12 gennaio 2027 a Barcellona!

Il costo dell’intervento è di 5.100 euro, mentre quello della riabilitazione successiva, della durata di sei mesi, è di circa 3.600 euro (6 x 220.000 forint) – quindi dobbiamo raccogliere un totale di 8.700 euro.


Málna ha cinque anni e soffre di una malattia, l’artrogriposi multipla (AMC), che limita notevolmente i suoi movimenti: non riesce a distendere completamente le gambe, muove con difficoltà le braccia, ha i polsi rigidi e può usare le dita solo in modo limitato. A causa dell’anomala tensione muscolare causata dalla malattia, aumenta sempre più il rischio che sviluppi una scoliosi.


Málna inizierà presto ad andare a scuola e ora le si è aperta un’opportunità speciale: un intervento chirurgico specifico , che consiste nel liberare i tessuti incollati, potrebbe aprirle la strada verso una maggiore facilità di movimento e una maggiore autonomia.


La famiglia deve pagare il costo dell’intervento, pari a5.100 euro, entro dicembre 2026, altrimenti Málna perderà questa opportunità. Inoltre, affinché Málna impari a muoversi correttamente dopo l’intervento, sarà necessaria almeno mezza anno di terapia intensiva. Il costo mensile è di 220.000 forint, il che, convertito, significa una spesa aggiuntiva di circa 3.600 euro .


🙏 Se puoi contribuire anche solo con pochi euro, Málna si avvicinerà di tanto a Barcellona – e alla possibilità di iniziare la scuola con maggiore autonomia.


Ti prego, aiuta Málna affinché non debba rinunciare a questa opportunità!💗


* * * * * *


INGLESE:


💔 Aiuta Málna a raggiungere Barcellona per l’intervento chirurgico del 12 gennaio 2027!

L’intervento costa 5.100 €, mentre i sei mesi di riabilitazione successivi costeranno circa 3.600 € ( 220.000 HUF × 6). Ciò significa che dobbiamo raccogliere un totale di 8.700 €.


Málna ha cinque anni e soffre di artrogriposi multipla congenita (AMC), una patologia che compromette in modo significativo la sua mobilità: non riesce a distendere completamente le gambe, ha difficoltà a muovere le braccia, i polsi sono rigidi e ha un uso limitato delle dita. A causa dell’anomala tensione muscolare causata dalla sua condizione, esiste inoltre un rischio crescente che sviluppi la scoliosi.


Málna inizierà presto la scuola e ora le si è presentata un’opportunità speciale: un intervento chirurgico specialistico che potrebbe liberare i tessuti tesi e aderenti, aiutandola a muoversi più liberamente e a diventare più indipendente.


La sua famiglia deve pagare la quota di 5.100 € per l’intervento entro dicembre 2026, altrimenti Málna perderà questa opportunità. Inoltre, dopo l’intervento, Málna avrà bisogno di almeno sei mesi di terapia intensiva per imparare a muoversi correttamente. Questa terapia costa 220.000 HUF al mese, il che equivale a una spesa aggiuntiva di circa 3.600 €.


🙏 Anche una piccola donazione può avvicinare Málna di un passo a Barcellona – e consentirle di iniziare la scuola con maggiore autonomia.


Aiutate Málna affinché non debba rinunciare a questa opportunità!💗

Commenti

 
2500 caratteri
Zrzutka - Brak zdjęć

Non ci sono ancora commenti, sii il primo a commentare!

La sicurezza è la nostra priorità. Se hai qualche dubbio, ti preghiamo di segnalare questa raccolta fondi utilizzando