Para pagar débedas
Para pagar débedas
Texto orixinal Lituano traducido a Galego
Texto orixinal Lituano traducido a Galego
Descrición
Bos días,
Somos Aldona e Valdas.
Recoñecemos que estamos a recadar fondos para cubrir as nosas débedas, que xurdiron sen culpa nosa... O meu marido tiña un negocio, que agora perdeu por incumprimento das obrigas cos acredores... O negocio é pequeno e ao meu marido gustábanlle moito as actividades que facía... E, o máis importante, xa comezou a ter un pouco de éxito, fomos ascendendo un pouco... As nosas necesidades son bastante pequenas... Sempre nos conformamos co que tiñamos, por exemplo, temos 47 anos, nunca fomos de vacacións. Non temos casas, nin granxas, nin terreos. Temos un pequeno apartamento onde vivimos os tres. Só queriamos mellorar un pouco as nosas condicións de vida e crear prosperidade para o noso único fillo. Nunca tivemos nin temos axuda externa. Creamos todo nós mesmos. Eu non teño pais, e os pais do meu marido non nos recoñecen e non se comunican connosco... Pero nunca nos queixamos diso. Estabamos contentos de estar xuntos, todos estaban sans.
As débedas na empresa xurdiron porque axudaron aos seus amigos, que tamén estaban a tentar establecerse na mesma zona na que operaba a empresa do marido. Non pagaron as débedas... Non hai nada que dicir durante moito tempo, porque afogamos en débedas. Levamos tanto facendo que agora podemos perder o noso único ben: un apartamento... O marido estaba moi roto... Probablemente todo o mundo sabe o doloroso que é cando te decepciona xente da que nin sequera o esperabas. Non había nin un só sinal de que fosen tan traizoeiros, irresponsables. E comunicamos con eles durante uns 10-12 anos. E axudáronse mutuamente en situacións moi diferentes, noutras palabras, foron "probados" polo tempo... Pero deixaron que o meu Valda se podrecese só. Estaba moi roto... Levou toda a culpa, aínda que non foi culpa súa, sobre si mesmo... Culpouse a si mesmo de que estivésemos construíndo durante tantos anos, e destruíuno todo... E sente culpa de que o meu fillo e eu esteamos a sufrir tanto polos seus erros. Intentou suicidarse... Grazas aos meus grandes esforzos, salveino, polo menos fisicamente... E que será o seguinte... Que difícil é ver a un ser querido que o está pasando tan mal, e ao que non se lle pode axudar de ningún xeito... O futuro preocupa moito pola súa futura condición, porque os problemas aínda teñen que resolverse, na medida do posible.
É moi, moi difícil pedir axuda... Porque sentes... nin sequera sei escribir... Senteste moi culpable por acabar nunha situación así pola túa credulidade, pola túa confianza nos demais...
Pero, por outra banda, non deberías confiar en ninguén? Non deberías axudar a alguén próximo a ti, xa sexa un familiar, un amigo ou simplemente alguén que nin sequera coñeces...? Entón, de que se trata a vida... e non só de vivir no bosque coma un mouro...
Meu marido e eu non entendemos como alguén pode tratar aos demais con tanta crueldade. Que lle debe pasar pola cabeza a alguén cando escolle ese camiño na vida... prexudicar aos demais...
Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!
Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!