para a miña familia
para a miña familia
Para que recaudarás fondos hoxe?
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Descrición
polo ben do meu fillo, da miña familia e de min mesmo
Quen está organizando a campaña?
polo ben do meu fillo, da miña familia e de min mesmo
Desculpade, estou a escribir cun tradutor, Ang. Dalgún xeito caín e o meu fillo díxome: sé ti mesma e non terás nada do que avergoñarte.
Non o cría, pero o meu fillo de 10 anos díxome: papá, comeza unha campaña.
Viu un programa de televisión nalgún lugar sobre iso.
O meu fillo está gravemente enfermo, ten a síndrome de Costman. Pasou por moito, pero é forte. E presentoume como o fillo do pai e dixo: "Mi, imos sorprender á miña nai porque está traballando para nós, os meus avós, que doaron case todo para a miña recuperación, o que por desgraza non funcionou e agora necesitan cartos e para min".
Quen está organizando a campaña?
Chámome Peter e teño 47 anos. Pasei por dúas cirurxías abertas de reposicionamento da columna cervical por problemas de disco, espondilolistese e defecto na pars lumbar. Por desgraza, ningunha das dúas saíu ben e todo isto non se ve axudado polos problemas de saúde despois dunha covid grave. Tiña a esperanza de volver á miña rutina "normal" despois das cirurxías, pero sorprendeume a forma de limitacións e dor.
A quen axudaremos?
Adoraba o meu traballo e, aínda que todo o mundo dicía que vendía produtos, eu dicía que non, que axudaba á xente. Traballaba no sector dos seguros. Dedicaba o meu tempo libre por completo á miña familia. Pero chegou a covid e non foi un proceso doado. A covid trouxome problemas en forma de corazón desobediente, agravamento da asma, dor nas articulacións, dor muscular e atrofia e tremores, trastornos oculares en forma de subministración sanguínea inadecuada á retina debido á microtrombotización dos vasos sanguíneos do ollo e capacidades cognitivas deterioradas. Non podía volver ao meu traballo orixinal, así que empecei a traballar polo menos a tempo parcial nunha tenda. Pouco a pouco, a miña columna vertebral comezou a reverberar, o exercicio non axudaba nin tampouco os sprays nin as infusións. A cirurxía era inevitable. Despois das cirurxías fallidas comprendín e aceptei que xa non vou traballar, teño muletas para axudarme a camiñar. Ás veces hai un día mellor e podo manterme de pé máis tempo, mesmo coa axuda de medicación, e facemos unha viaxe curta, pero máis ou menos trátase só de dedicarme ás tarefas domésticas, levar o meu fillo ao colexio e de volta e dar un pequeno paseo. Estar sentado é doloroso. Antes de todo isto, aproveitaba ao máximo cada momento libre que tiña para a miña familia, saíamos a miúdo, camiñabamos e camiñabamos, íamos en bicicleta ao traballo e corríamos.
Usaría os fondos para un baño accesible. Actualmente temos bañeira e dame problemas para entrar e saír dela. A miña parella axúdame con isto, así como coa hixiene dos xeonllos para abaixo. Non podo poñerlle unha cadeira máis alta con seguridade. Isto é necesario porque me custa sentarme nunha normal debido á dor na canela. Proporcionaríamos unha cabina de ducha, unha cadeira e pasamáns aos lados para min.
Pagaría por exercicios, rehabilitación e masaxes para axudarme a manterme en forma e conservar os meus músculos. Na casa, intento exercitar o que podo e o que consigo. Pero é diferente cando teño alguén que me axuda, que me guía e, sobre todo, nos centros de rehabilitación, teñen mellores equipos en forma de aparellos e dispositivos de fitness.
Para mercar medicamentos, infusións, vitaminas e outros suplementos para o control da dor e o mantemento dos músculos e as articulacións.
Para os meus pais que necesitaban apoio financeiro, descubrín que mo doaban case todo.
Moitas grazas pola vosa axuda, cada contribución é un gran apoio para min e para a miña familia. Esta campaña axudaríame a manter a miña "calidade de vida".

Aínda non hai descrición.
Crea unha ligazón de seguimento para ver o impacto que ten a túa participación nesta recadación de fondos. Máis información.
Crea unha ligazón de seguimento para ver o impacto que ten a túa participación nesta recadación de fondos. Máis información.