🇭🇺Estimado lector!

A miña prometida, Zita, é unha moza que quedou incapaz de camiñar debido a unha lesión aguda grave na medula espiñal; actualmente vive nunha cadeira de rodas.

As nosas vidas deron un xiro da noite para a mañá. Non hai moito, estabamos a planificar o futuro xuntos, traballando, facendo exercicio... e unha mañá, el non se podía poñer de pé.

Os médicos din que existe a posibilidade de que poida volver camiñar, pero será un camiño longo e difícil: requírense exercicios terapéuticos, masaxes, fisioterapia e rehabilitación intensiva.

Non obstante, estes tratamentos non están cubertos polo seguro médico en absoluto e todos os custos corren por conta nosa. Ademais, existe unha necesidade constante de dispositivos de asistencia, o que tamén representa un gasto significativo.

Por iso empecei esta campaña:

Cada doazón, por pequena que sexa, axudará á miña prometida a recuperar a súa independencia. 🙏

Se non podes doar, compartir esta campaña sería de gran axuda.

Grazas por ler. A esperanza vive dentro de nós e, contigo, podemos estar un paso máis preto da curación. 💖

Grazas 🤗

Tamás Závodi – para a miña prometida.

🇩🇪 Liebe Leserinnen und Leser,

Meine Verlobte Zita is a young Frau, die durch eine akute Rückenmarksentzündung gehunfähig wurde – sie sitz jetzt in Wheelchair.

Unser Leben hat sich von einem Tag auf den anderen verändert. Noch vor Kurzem haben wir unsere gemesina Zukunft geplant – dann konnte sie plötzlich nicht mehr aufstehen.

Die Ärzte say is best Hoffnung: Mit sieteliger Fisioterapia, Masaxes e Rehabilitación intensiva könnte sie wieder laufen lernen.

Doch diese Behandlungen sind sehr tuer und werden von der Krankenkasse überhaupt nicht oderboden – alle Kosten tragen wir allein.

Ademais, necesitas laufend Hilfsmittel (wie spezielle Kissen, Haltegriffe, Alltagshilfen), que están moi cargados.

Por iso habe ich diese Kampagne comezou:

Jede Spende – so klein sie auch sein mag – hilft meiner Verlobten dabei, wieder auf die Beine zu kommen und ihre Selbstständigkeit zurückzugewinnen. 🙏

Se non podes doar, sería xenial compartir a campaña.

Danke, dass du dir Zeit genommen hast. Die Hoffnung lebt – und mit deiner Hilfe kommen wir ihr ein Stück näher. 💖

Moitas grazas 🤗

Thomas Závodi – für meine Verlobte.

🇬🇧 Estimado lector,

A miña prometida é unha moza que quedou incapaz de camiñar debido a unha inflamación aguda da medula espiñal; agora está nunha cadeira de rodas.

As nosas vidas cambiaron da noite para a mañá. Non hai moito, estabamos a planear o noso futuro xuntos e, de súpeto, ela xa non se podía manter en pé.

Os médicos din que hai esperanza: con fisioterapia, masaxes e rehabilitación intensiva, pode que volva camiñar. Ese é o noso obxectivo.

Pero estes tratamentos son moi caros e, por desgraza, non os cobre en absoluto o seguro médico; temos que pagalo todo nós mesmos.

Tamén necesita constantemente equipos de asistencia (como almofadas especiais, barras de apoio, axudas para a mobilidade), o que supón unha carga financeira continua.

Por iso lancei esta campaña:

Cada doazón, por pequena que sexa, axuda á miña prometida a estar máis preto de volver a poñerse de pé e vivir de forma independente. 🙏

Se non podes doar, aínda axuda moito simplemente compartir esta campaña.

Moitas grazas por ler. A esperanza vive dentro de nós e, coa túa axuda, estamos un paso máis preto da curación. 💖

Con gratitude 🤗

Thomas Závodi - para a miña prometida