inglés ver a continuación ou escoller idioma

Doe directamente á seguinte conta e non á caixa de doazóns desta páxina de recadación de fondos (xa que aquí se cobra unha comisión):

En nome de: Daniela Jantsch

Caixa de Aforros de Baden

IBAN:

AT52 2020 5002 0103 2034

BIC: SPBDAT21XXX

Uso: Doazón para Varkala

(O estado actual das doazóns pódese ver en Actualizacións)

A situación actual dos condutores de rickshaws e taxistas en Varkala é devastadora. O alugueiro ilegal de ciclomotores a turistas por parte dos propietarios de complexos turísticos sen permisos ameaza os medios de subsistencia de máis de 500 traballadores e as súas familias. A única fonte de ingresos dos condutores é o transporte de turistas, que se reduce drasticamente por estes alugueiros ilegais. Os medios de subsistencia de máis de 500 familias de baixos ingresos están ameazados por estes alugueiros ilegais. Os empresarios que non son de Varkala e que veñen alí para maximizar os seus beneficios a expensas das familias locais pobres benefícianse desta situación. Unha licenza de alugueiro ten un custo e non pagaría a pena para os empresarios que alugan ciclomotores baratos a turistas. Ademais, os vehículos están exentos de calquera inspección de seguridade e os turistas non teñen protección legal en caso de accidente. Os vehículos privados con matrículas brancas só poden ser utilizados por membros da familia, o que fai que o seu alugueiro sexa ilegal e non requira medidas de seguridade para os pasaxeiros. A seguridade dos pasaxeiros é primordial e débense cumprir as normativas gobernamentais (probas anuais de aptitude física para os pasaxeiros do vehículo). Seguro integral, imposto de vehículos comerciais, GPS, limitador de velocidade, licenza de taxi, fondo social e outras medidas de seguridade segundo o mandato do goberno! Ata o de agora, as autoridades responsables non tomaron as medidas axeitadas. As manobras políticas están a levarse a cabo a expensas dos máis pobres. A policía actúa en nome de políticos corruptos e impón multas arbitrariamente aos traballadores. A comunidade de condutores uniuse na Asociación de Automóbiles e Taxis de Varkala (VATA, polas súas siglas en inglés) e organizou protestas e accións valentes para loitar pola súa supervivencia. A primeira gran protesta tivo lugar o 30 de novembro.

Chámome Daniela Jantsch e veño de Viena, Austria. Son terapeuta ocupacional e interésanme todas as cuestións sociais, independentemente das fronteiras nacionais. Durante dúas longas viaxes a Varkala, Kerala, India, coñecín o xeito de vida e as preocupacións da xente que vive alí. Fixen contactos e amizades. Apoio á comunidade de condutores e ás súas familias. Agora necesítanse fondos para levar o seu caso ao Tribunal Supremo. Apoio á asociación e pídolle a todos que axuden a acadar este obxectivo. Só así se poderá facer xustiza. O Tribunal Supremo emitirá unha sentenza para obrigar ás autoridades pertinentes a actuar. A cantidade total necesaria supera con creces os recursos económicos dos traballadores e as súas familias. Polo tanto, en nome da humanidade e da xustiza, quero axudalos e apoialos. Por favor, tamén participen e fagan doazóns aos traballadores e ás súas familias. Creo que xuntos somos fortes. Os custos legais para presentar a petición ao Tribunal Supremo ascenderán a polo menos 100.000 rupias/1.200 €. Ademais, en resposta ás protestas e como forma de represión da resistencia dos traballadores, a policía impuxo multas por un total de 63.000 rupias/704 € só na última semana. A policía está a actuar de forma corrupta en nome dos políticos que moven os fíos e están a impoñer multas arbitrariamente aos condutores. E os traballadores levan moitos días sen poder facer o seu traballo. Estou a apoiar economicamente á comunidade, pero debido ás cantidades implicadas, dependo da vosa axuda. Máis alá do aspecto financeiro, é moi importante para min informar ao maior número posible de persoas sobre estas condicións inxustas. Solidariémonos e demos voz aos que non teñen presión. A xustiza prevalecerá.

A xente agradece calquera apoio. Moitas grazas a todos!

Por favor, doe directamente á seguinte conta e non á caixa de cartos desta páxina de recadación de fondos (xa que se cobra unha comisión):

en nome de: Daniela Jantsch

Caixa de Aforros de Baden

IBAN: AT52 2020 5002 0103 2034

BIC: SPBDAT21XXX

Uso: Doazón para Varkala

(o estado actual das doazóns pódese ver en actualizacións)

A situación actual dos rickshaws e os taxis

condutores en Varkala é devastador. Os ilegais

O alugueiro de vehículos de dúas rodas por parte dos propietarios de centros turísticos sen autorización a turistas é unha ameaza.

o sustento de máis de 500 traballadores e

as súas familias. A única fonte de información dos condutores

ingresos son o transporte de turistas, que é

reducido drasticamente polo alugueiro ilegal

de vehículos de dúas rodas. O sustento de máis de

500 familias da clase máis baixa están a ser

recortado por estes alugueiros ilegais. Isto beneficia aos empresarios que non son de Varkala e veñen alí para maximizar os seus beneficios a expensas das familias locais pobres. Unha licenza de alugueiro ten custos e non pagaría a pena para os empresarios que alugan vehículos de dúas rodas a baixo prezo a turistas. Os vehículos tamén están exentos de calquera inspección de seguridade e, en caso de accidente, os turistas non están protexidos legalmente. Os vehículos privados con matrículas brancas só poden viaxar para os membros da familia, polo que o alugueiro é ilegal sen ningún custo para a seguridade dos pasaxeiros. Priorizando a seguridade dos pasaxeiros e seguindo as normas gobernamentais (proba de aptitude anual para os pasaxeiros do vehículo), cobertura de seguro completa, imposto de circulación comercial, GPS, bloqueo de velocidade, permiso de taxi, fondo de benestar e outras medidas de seguridade especificadas polo Goberno.

As autoridades responsables aínda non

tomaron medidas axeitadas. Manobras políticas

están a facerse aquí a expensas do

máis pobres. A policía está a actuar corruptamente en nome dos políticos que moven os fíos e impoñendo multas arbitrarias aos condutores. A comunidade de condutores uniuse na Asociación de Automóbiles e Taxis de Varkala (VATA) e organizouse valentemente

protestas e accións para loitar por elas

supervivencia. A primeira gran protesta tivo lugar o 30 de novembro.

Chámome Daniela Jantsch e veño de Viena, Austria. Son terapeuta ocupacional e interésanme todos os problemas sociais que traspasan as fronteiras nacionais. Durante dúas longas viaxes a Varkala, Kerala, na India, aprendín...

unha visión do xeito de vivir e tamén do

preocupacións da xente que vive en Varkala.

Fix contactos e amizades.

Apoio á comunidade de condutores e

as súas familias. Agora recursos financeiros

son necesarios para presentar o asunto ao

Tribunal Supremo. Apoio a asociación

e pedir a todos que axuden a acadar este obxectivo.

Entón pódese facer xustiza. O Supremo

O Tribunal emitirá unha sentenza para obrigar a

autoridades para actuar. A suma total necesaria para a expedición, incluídos os honorarios dos avogados, supera con creces as capacidades financeiras dos traballadores e as súas familias. Por iso me gusta axudalos e apoialos en nome da humanidade e a xustiza. Por favor, participen e apoien os traballadores e as súas familias. Creo que xuntos somos fortes.

Os custos legais da presentación da petición ante o Tribunal Supremo serán como mínimo de 100.000 rupias/1200 euros. Ademais, en resposta á

protestas e como forma de represión contra

a resistencia obreira, a policía emitiu unha notificación total

unha multa de 63.000 rupias/704 € só a semana pasada. A policía está a actuar de forma corrupta en nome dos políticos que moven os fíos e impón multas arbitrarias aos condutores. E os traballadores non puideron realizar o seu traballo durante moitos días.

Apoio economicamente á comunidade, pero dependo da túa axuda debido ás cantidades implicadas. Ademais do aspecto financeiro, é moi importante que me informes tamén.

a tanta xente como sexa posible sobre estas inxustizas

condicións. condicións. Demostremos solidariedade e

dar voz a aqueles que non teñen presión. Xustiza

prevalecerá!

A xente agradece calquera apoio. Grazas a todos!