Para Robert Ginalski, para que puidese quedar con nós
Para Robert Ginalski, para que puidese quedar con nós
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Descrición
Robert Ginalski dedicou a súa vida aos libros, á música e ao mar. Como
editor publicou máis de 1500 títulos, é dicir, libros que van desde
Nabokov e Orwell, todas obras de Jerzy Kosinski ou Marek Hłasko, ata novelas de suspense,
romances e non ficción, incluíndo enciclopedias. É o tradutor de polaco
de cen libros de autores que van dende Alistair MacLean, Frederick
Forsyth, Robert Harris, Daniel Silva, Robert Ludlum e Raymond Chandler
a Pat Conroy, Chuck Palahniuk, Bruce Chatwin e Harold C. Schonberg. El
tamén é autor, entre os que se inclúen “101 éxitos da música clásica”. Como experto en
Vladimir Horowitz é un recoñecido coleccionista das súas gravacións. Ademais, é un
os arrecifes de coral están en plena forma.
Resulta que precisa axuda. Leva moito tempo loitando con
cancro, un tumor extremadamente maligno que provocou todo tipo de metástases,
incluíndo metástases óseas. Está a rir e a súa capacidade para traballar
deteriórase rapidamente.
Tal e como están as cousas, o custo da vida e a terapia (médicos, medicamentos, fisioterapia)
revisións e terapia experimental – están fóra do seu poder. Polo tanto, calquera
A axuda sería moi apreciada.
