Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Actualizacións3
-
Aínda precisamos o teu apoio
Queridos amigos,
Moitos de vós levan anos seguindo a vida e as actividades da nosa comunidade. Somos unha pequena parroquia que experimentou moitos cambios nos últimos anos: algúns dos nosos fregueses regresaron a Polonia, pero a pesar diso, non deixamos de coidar a nosa igrexa e o seu futuro.
Emprendemos a renovación gradual da igrexa. Gran parte do traballo estámolo a facer nós mesmos, empregando o noso propio tempo, enerxía e fondos privados. Non podemos contar cun apoio institucional continuo, polo que humildemente recorremos á súa axuda.
Antes da próxima celebración parroquial, gustaríanos rematar a construción do iconostase, asegurar as vidreiras da zona do altar e mercar novas cortinas para o iconostase. Estes son elementos importantes que nos axudarán a continuar a vida litúrxica con dignidade e a preservar a beleza da nosa igrexa.
Agradeceremos moito calquera apoio, mesmo o máis pequeno. Cada doazón é unha expresión de bondade e participación no traballo de reconstrución e embelecemento da nosa igrexa.
Asegurámosvos as nosas oracións e agradecémosvos de todo corazón o voso apoio.
Con bendición e gratitude
A túa comunidade
Engade actualizacións e mantén os teus seguidores informados sobre o progreso da campaña.
Isto aumentará a credibilidade da túa campaña de recadación de fondos e a participación dos doantes.
Descrición
Introdución e a nosa herdanza
Este ano celébrase o décimo aniversario da nosa parroquia ortodoxa de fala polaca en Bruxelas, a primeira do seu tipo no estranxeiro. Fundada en resposta ás necesidades espirituais da nosa comunidade, a nosa parroquia foi establecida grazas ao apoio de centos de persoas que asinaron unha petición para o coidado pastoral. Arraigadas nas tradicións de Podlaskie, unha rexión coñecida pola súa profunda herdanza ortodoxa, agora temos uns 100 fieis regulares, na súa maioría familias con fillos, que aprecian a súa fe compartida.
O noso santuario e comunidade
Inicialmente, celebrabamos os servizos relixiosos nunha capela ecuménica no centro de Bruxelas. Desde 2016, temos a bendición de chamar á igrexa de San Xerardo o noso fogar. Situada nas aforas da cidade, esta igrexa é máis que un edificio, é un santuario para crentes ortodoxos polacos, así como para persoas de diversas nacionalidades, incluídos refuxiados ucraínos que buscan consolo en tempos difíciles.
O proxecto de renovación: restaurando o corazón da nosa igrexa
Embarcámonos nun proxecto esencial para adaptar o edificio da nosa igrexa para servir mellor ao culto ortodoxo. A primeira fase céntrase na renovación da zona do altar, o corazón do noso espazo sagrado. As melloras previstas inclúen:
- Substitución e mellora do pavimento
- Restauración e mellora dos muros
- Renovación de carpinterías de fiestras para mellorar a estética e a funcionalidade
- Instalación de iluminación moderna e eficaz
- Construción dun novo altar e iconostase
Como podes axudar
Durante moitos anos, os crentes ortodoxos de Bélxica apoiaron xenerosamente a construción de igrexas e mosteiros en todo o mundo. Hoxe, pedímoslle humildemente a súa axuda para renovar o santuario que se converteu no noso refuxio lonxe do fogar. Cada contribución, independentemente do seu tamaño, é un paso vital para renovar o noso fogar e comunidade espiritual.
A nosa promesa
Agradecémoslle profundamente calquera apoio que nos brinde e asegurámoslle as nosas máis sentidas oracións. A cambio da súa xenerosidade, confiamos en que Deus o recompensará con abundantes bendicións. Para saber máis sobre a nosa parroquia e seguir o noso progreso, visite o noso sitio web , a nosa páxina de Facebook e Instagram .
Unámonos para renovar a nosa igrexa e, ao facelo, renovámonos a nós mesmos!
