Apoia o noso proxecto mercando unha cámara.
Apoia o noso proxecto mercando unha cámara.
Texto orixinal Húngaro traducido a Galego
Texto orixinal Húngaro traducido a Galego
Descrición
Vivo cunha grave enfermidade que limita significativamente a miña vida diaria. Paso moito tempo na casa, a miúdo illado do mundo exterior, cando debería estar a vivir os anos máis activos da miña vida. A fotografía para min non sería un obxecto nin unha afección, senón unha oportunidade.
Unha cámara axudaríame a atopar de novo propósito e significado nos meus días. Sería capaz de crear mesmo cando non podo moverme fisicamente ou practicar deportes. Facer fotos axudaríame a expresar os meus sentimentos, procesar a dor e o illamento e distraerme da enfermidade.
Cando teño forzas, a fotografía motivaríame a saír do apartamento, aínda que sexa por pouco tempo. Isto non só melloraría o meu estado mental, senón que tamén me devolvería parte da liberdade que a enfermidade me arrebatara.
Para min, a cámara sería unha ferramenta para a autoexpresión, para avanzar no camiño da curación e non só para sobrevivir á vida cotiá, senón para atoparlle significado de novo.
Vivo cunha enfermidade grave que limita moito a miña vida diaria. Paso moito tempo na casa, a miúdo illada do mundo exterior, durante anos nos que debería estar a vivir unha vida activa e significativa. Para min, a fotografía non sería só un pasatempo ou un obxecto, senón unha verdadeira oportunidade.
Unha cámara axudaríame a atopar de novo un propósito e unha motivación. Mesmo nos días nos que non podo fisicamente saír ou practicar deportes, a fotografía permitiríame crear algo significativo. Facer fotos axudaríame a expresar as miñas emocións, procesar a dor e o illamento e desviar o meu foco da miña enfermidade.
Os días nos que as miñas forzas mo permiten, a fotografía tamén me motivaría a saír da casa, aínda que só sexa por pouco tempo. Isto apoiaría a miña saúde mental e axudaríame a recuperar a sensación de liberdade que a miña enfermidade me arrebatou.
Para min, unha cámara sería unha ferramenta para a autoexpresión, a curación e a reconstrución dunha vida que non estea definida unicamente pola enfermidade, senón pola creatividade e a esperanza.
Vivo cunha enfermidade grave que limita en gran medida a miña vida cotiá. Gasto wiele czasu w domu, często odizolowany od świata, w okresie życia, kóry powien być aktywny i płęn możyniewski. Fotografía nie byłaby dla mnie jedynie hobby ani przedmiotem, lecz prawdziwą ssansą.
Aparat fotograficzny pomógłby mi odnaleźć sens e motivationę. Nawet w dnienie, gdy fizycznie nie jestem w stanie wychodz z domu lub uprawiać sportu, fotografia pozłowaby mi twowryć coś whartyowego. Robienie zdjęć zajloby mi izraćać emocje, radzić sobie z bólem i izolacją oraz oderwać myśli od środony.
W dni, gdy starczy mi sił, fotografia motywowałaby mnie tąże do wyża z domu, nawet na krótky czas. Wpłynęłoby to pozytywnie na moje zdrowie psychiczne e złołoby mi odzyskać poczucie łówności, kóry odebrała mi choroba.
Un aparello para a miña vida cotiá, medicamentos para a curación interna ou para a construción dunha vida que non se define exclusivamente pola enfermidade, senón pola creatividade e a esperanza.