id: 754sta

Para o noso proxecto de abrir un restaurante en Seúl

Para o noso proxecto de abrir un restaurante en Seúl

 
Camille Maille

FR

Texto orixinal Francés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal francés

Texto orixinal Francés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal francés

Descrición

Bos días,

É un pouco como enviar unha mensaxe nunha botella, coa esperanza de obter axuda...

Meu irmán e mais eu planeamos abrir un restaurante en Seúl, Corea do Sur, un pequeno e acolledor restaurante que sirva cociña delicada e refinada. Imaxinamos un espazo agradable onde a xente poida compartir e conversar en francés, coreano e inglés mentres se preparan deliciosos pratos caseiros. Actualmente temos investidores e accionistas maioritarios para o noso proxecto que están dispostos a apoiarnos nesta aventura.

Actualmente estamos nunha situación difícil e non podemos obter axuda, nin das nosas familias nin dos bancos, debido á falta de ingresos.

O noso banco non nos concede un préstamo por ingresos insuficientes. Entre os dous, o meu irmán e eu só gañamos 1500 euros ao mes.

É con gran emoción que lanzo esta mensaxe ao mar coa esperanza de que quizais xente de bo corazón poida axudarnos.

Grazas a todos os que leredes ata o final.

Meu irmán e eu cremos no noso proxecto, que é moi importante para nós; sabemos que podemos levalo a cabo e que teremos éxito!

É co máximo tacto que vos pido que contribuíde á nosa recadación de fondos para axudarnos co noso proxecto 🌸

Moitas grazas e vémonos pronto no noso restaurante en Seúl se estás de paso.


Ola,

Vou tirar unha botella ao mar coa esperanza de obter axuda...

Meu irmán e mais eu temos a intención de abrir un restaurante en Seúl, Corea do Sur, un pequeno e acolledor restaurante onde a cociña sexa delicada e refinada. Nun lugar agradable onde a xente poida compartir e intercambiar en francés, coreano e inglés mentres disfruta de boa comida caseira. Na actualidade, temos investidores e accionistas maioritarios para o noso proxecto que están dispostos a acompañarnos na nosa aventura.

Actualmente estamos nunha situación difícil e non podemos obter ningunha axuda, nin das nosas familias nin dos bancos, debido á nosa falta de ingresos...

O noso banco non nos concede un préstamo por ingresos insuficientes. Entre nós dous, o meu irmán e eu só gañamos 1500 euros ao mes.

Con moita emoción estou a lanzar esta botella ao mar para que a xente cun bo corazón nos poida axudar.

Grazas a todos os que leredes ata o final.

Meu irmán e eu cremos no noso proxecto, que nos toca moito, e sabemos que podemos levalo a cabo e que teremos éxito!

É coa maior delicadeza que vos pido que participedes no noso gatiño para axudarnos no noso proxecto 🌸

Moitas grazas e vémonos pronto no noso restaurante en Seúl se pasades por alí.

Comentarios

 
2500 personaxes
Zrzutka - Brak zdjęć

Aínda non hai comentarios, sé o primeiro en comentar!

Priorizamos a seguridade. Se tes algunha dúbida, informa desta recadación de fondos usando