O refuxio está a derrubarse. Salvemos máis de 100 cans!
O refuxio está a derrubarse. Salvemos máis de 100 cans!
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Descrición
ROMANÍA. UN REFUXIO AO BORDE DO COLAPSO. 100 CANS SEN ONDE IR.
Hoxe queremos chamar a vosa atención sobre un dos refuxios de Romanía que coñecemos grazas á xente que traballa localmente. Un lugar que aínda funciona, pero só porque alguén se nega a renderse. Sen un apoio real do exterior, este refuxio pode simplemente deixar de existir.



Máis de cen cans están ao seu coidado.
Non hai ningún equipo de voluntarios.
Non hai respaldo financeiro.
Non hai apoio sistémico.
Alí está Mónica.
Monika ten 76 anos. Recentemente foi operada da cadeira despois de rompela mentres alimentaba os animais como parte do seu traballo diario. Os terreos do refuxio son difíciles, irregulares e non están adaptados, e requiren reparacións urxentes. A pesar da dor e as limitacións físicas, Monika fai todo o posible todos os días para garantir que os cans teñan comida, auga e polo menos unha mínima sensación de seguridade. A súa única axuda provén do seu sobriño.


Este refuxio está a funcionar ao límite absoluto da súa resistencia.
Cada día é un equilibrio entre "arranxarémonos dalgún xeito" e "mañá todo pode desmoronarse".
Faltan fondos para comida, tratamento médico, mantemento de infraestruturas e seguridade da propiedade. O inverno agrava a crise: o acceso faise máis difícil, os custos aumentan e a ausencia dun apoio estable fai que o colapso deste lugar sexa un escenario moi real, non unha ameaza abstracta.


A situación empeora pola falta de comprensión dentro da comunidade local. En lugar de axuda, a miúdo hai indiferenza e, ás veces, hostilidade. Os cans e unha anciá quedan para afrontar todo isto case completamente sós.
Por iso lanzamos esta recadación de fondos.
O seu obxectivo non é "algo extra".
O seu obxectivo é evitar que o refuxio se derrumbe e permitir que siga funcionando.
Estamos a recadar fondos para:
– comida para máis de 100 cans,
– coidados veterinarios básicos,
– asegurar e manter os terreos do refuxio,
– un verdadeiro alivio para Monika, que leva esta carga case por completo ela soa.


Como sabedes, operamos en Romanía e entendemos a realidade de traballar en lugares coma este. Sabemos o delgada que é a liña entre a supervivencia e o peche. Hoxe, este refuxio atópase exactamente nesa liña.
Esta apelación non se refire a un futuro distante.
Trátase de se este lugar seguirá existindo mañá.
Se podes axudar, grazas.
Se podes compartir isto, tamén sería de gran axuda.
Porque aquí o tempo importa.
Vimos refuxios que estaban a piques de colapsar.
Vimos lugares onde a comida, a atención médica, as persoas e a esperanza desapareceran.
E tamén vimos o que ocorre cando moitas persoas individuais deciden non apartar a vista.
O cambio non se produce cun só gran xesto.
Ocorre a través de centos de pequenas decisións.
Un clic. Unha doazón. Unha compartición.
Cada euro é comida de verdade nun prato.
Cada acto de axuda é outro día no que o refuxio pode seguir adiante.
Cada decisión de "axudar" significa menos medo, tanto para os cans como para a persoa que loita por este lugar en solitario.
Todo isto está nas nosas mans.
Non no sistema.
Non nas oficinas.
Nas persoas.
Hoxe pedímosvos que uses o voso poder unha vez máis.
Porque funciona de verdade.
Grazas de antemán por cada doazón e cada compartición.