Bonjour !

Je suis un lycéen de 18 ans en terminale et j'économise pour le camp de ski de mon école. J'aimerais beaucoup y aller avec mes amis, mais notre situation financière ne nous permet pas de nous le permettre. Mon père nous a quittés quand j'avais 6 ans et ne paie pas de pension alimentaire, c'est donc ma mère, qui est artiste, qui s'occupe de moi et de mon frère. Je travaille depuis près de deux ans à côté de l'école pour aider ma mère. Je suis bien consciente que mon camp n'est pas la priorité sur cette plateforme, mais si vous pouvez vous le permettre, je vous serais très reconnaissante de votre soutien.

ENG

Salut !

Je suis une lycéenne de 18 ans en terminale, et j’économise pour le voyage au ski organisé par mon école. J’adorerais y aller avec mes amis, mais nous n’avons pas les moyens de nous le permettre. Mon père est parti quand j’avais 6 ans et ne paie pas de pension alimentaire, donc ma mère, qui est artiste de scène, subvient à nos besoins, à mon frère et moi. Je travaille à temps partiel parallèlement à mes études depuis près de deux ans pour l’aider à joindre les deux bouts. Je comprends que ce n’est peut-être pas la cause la plus importante sur cette plateforme, mais si vous en avez les moyens, je vous serais extrêmement reconnaissante de votre soutien.