Ma maison va s'effondrer si je ne fais pas réparer le toit.
Ma maison va s'effondrer si je ne fais pas réparer le toit.
Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Chers concitoyens,
Je ne suis pas en bonne santé, mais je ne demande pas de médicaments. À cinquante-six ans, j’ai acheté ma première maison, mais sous la peinture, j’ai découvert une poutre maîtresse endommagée, que j’ai dû immédiatement étayer pour empêcher le toit de s’effondrer. Malheureusement, la seule façon de la remplacer est de démonter complètement le toit, ce qui est financièrement impossible pour moi actuellement, et comme je vis seul, je ne peux pas bénéficier d’une aide à la rénovation. (Cette aide est réservée aux personnes ayant des enfants et un conjoint.) La maison m'appartient déjà. Seul le ciel pourrait me l'enlever. Mais malheureusement, je ne peux pas encore y vivre. Je travaille autant que je le peux, mais cela ne suffit pas. Je sollicite votre aide dans cette situation, et je vous en suis reconnaissant.
Cordialement, Pál
