Réaliser les rêves de ses petits-enfants
Réaliser les rêves de ses petits-enfants
Texte original Polonais traduit en Français
Texte original Polonais traduit en Français
Description
Offrez à vos enfants leurs premières vacances sous le soleil.
Je m’appelle Sylwia Kaminska et je suis la grand-mère de trois merveilleux enfants : Nikola, 10 ans, Oskar, 12 ans, et Wiktor, 14 ans. Notre vie a récemment été bouleversée. Ma fille, leur maman, souffre d’une grave dépression, une maladie qui lui enlève ses forces, sa joie de vivre et la capacité de s’occuper de ses proches.Aujourd’hui, je suis tout leur univers. J’essaie de remplacer leur maman, de leur préparer des repas chauds, de leur donner des vêtements propres ; mes modestes moyens me permettent de joindre les deux bouts. Mes petits-enfants sont des enfants formidables qui ont dû grandir trop vite. Ils ont traversé plus d’épreuves dans la vie que bien des adultes.Malgré tout, ils ont un rêve tout simple, qu’ils me chuchotent la nuit : ils aimeraient voir la mer pour la première fois de leur vie. Bien qu’ils aient 10, 12 et 14 ans, ils ne sont jamais allés à la plage et n’ont jamais senti l’odeur de l’eau de mer. J’aimerais réunir de l’argent pour leurs premières vacances de rêve.
Mon objectif est de
De payer un hébergement modeste près de la plage.
Le trajet en train
Les repas et les petits plaisirs : glaces, gaufres
De petits souvenirs.
Je ne suis pas en mesure d’assumer seule une telle dépense. En tant que grand-mère, je fais tout
ce qui est en mon pouvoir pour leur assurer sécurité et amour. Je veux leur montrer que le monde peut être beau et coloré. Malgré la tristesse qui s'est installée dans notre maison, chaque zloty est un pas vers le sourire de mes petits-enfants. Je vous remercie de tout cœur pour votre don et votre aide... Cordialement, Grand-mère Sylwia