Texte original Hongrois traduit en Français
Texte original Hongrois traduit en Français
Description
Je m'appelle Edit Ballai et je lance cette collecte au profit de mon mari, Attila Kovács.
Attila a 51 ans, il est père de famille et nous avons deux enfants.
On m'a conseillé de résumer brièvement la situation au début, voici donc l'essentiel en quelques phrases : le 30 septembre 2026, notre monde s'est retrouvé sens dessus dessous.
Notre vie telle que nous la connaissions a été soudainement et complètement bouleversée par une maladie, un type de tumeur cérébrale dont le pronostic est très sombre. Mais une lueur d’espoir est apparue : il existe en Allemagne une clinique expérimentale où l’on obtient des résultats concrets et significatifs grâce à des traitements immunothérapeutiques dans la lutte contre le glioblastome. Le traitement est très coûteux et n’est pas pris en charge par l’assurance maladie. Nous nous retrouvons donc face à un défi : comment réunir 100 000 euros grâce à des dons ?
La maladie
Attila a subi son opération, mais le glioblastome est la tumeur cérébrale maligne de grade le plus élevé, et malheureusement, même lorsque les chirurgiens parviennent à retirer entièrement la tumeur visible lors de l’opération, il reste dangereux : il est si agressif qu’il réapparaît presque toujours.
Bien que la radiothérapie et la chimiothérapie soient prévues en novembre, ces traitements ne sont pas toujours suffisamment efficaces pour détruire complètement toutes les cellules cancéreuses restantes. Les cellules du glioblastome résistent souvent à ces thérapies.
C’est pourquoi le patient reste exposé à un risque élevé, même après l’ablation de la tumeur.
L’immunothérapie : un espoir vital
Après le choc initial, en cherchant des témoignages de survivants sur Internet, j’ai trouvé quelqu’un qui m’a expliqué qu’en plus de son traitement oncologique, il participait à un programme dans une clinique allemande où l’on soigne les personnes atteintes de cancer grâce à ce qu’on appelle l’immunothérapie.
En termes simples, il s’agit d’une réponse des lymphocytes T dits « spécifiques aux néoantigènes », induite par un vaccin spécialement conçu en fonction de la tumeur, et aux caractéristiques génétiques du patient, « réveille » le système immunitaire du patient afin qu’il lutte contre les envahisseurs. Cela signifie qu’à l’issue des essais cliniques, les patients se voient prescrire un médicament ou un vaccin personnalisé, spécialement adapté à leur profil génétique, fabriqué avec le même rigueur et dans les mêmes conditions de production qu’un médicament à usage général.
Coûts
En raison du fonctionnement expérimental de la clinique, ainsi que de la complexité, de la personnalisation et de la qualité de la procédure, le coût du traitement par immunothérapie est élevé. Même si les milieux scientifiques et médicaux placent de grands espoirs dans l’immunothérapie, chez nous, cette méthode et cette technologie en sont encore à leurs balbutiements ; un traitement oncologique complexe et efficace, similaire à celui pratiqué en Allemagne, n’est pas encore disponible. De plus, bien que plusieurs cliniques en Europe et outre-Atlantique aient recours à une forme ou une autre d’immunothérapie, au vu de la méthode et des résultats de cette clinique, on peut affirmer qu’ c’est ici que se trouve actuellement l’un des traitements (immunothérapeutiques) les plus avancés et les plus personnalisés au monde contre les cancers, notamment le glioblastome, offrant la plus haute qualité médicale et technologique, et situé géographiquement le plus près de chez nous.
Quelle est la prochaine étape ?
1. Envoi à la clinique de l’échantillon prélevé lors de la biopsie et d’un échantillon de sang frais.
2. La clinique vérifie les échantillons reçus et, à partir de leur matériel ADN ainsi que de la base de données génétiques dont dispose l’institut, le laboratoire commence, après le versement de 20 000 euros, à préparer la « chaîne peptidique » qui servira de base au futur vaccin. Ce processus prend entre 3 et 4 semaines.
3. Une fois la chaîne peptidique obtenue, la fabrication du sérum commence après le versement de 60 000 euros. Ce processus dure entre 2,5 et 3,5 mois.
4. Une fois le sérum prêt, départ pour l’Allemagne pour un traitement clinique par vaccination d’une durée de 4 à 5 jours.
5. Retour en Hongrie.
6. Dix séjours en Allemagne, à raison d’un toutes les six semaines, au cours desquels sont administrés des rappels dans le cadre du traitement clinique et où débute le suivi immunologique, au cours duquel les médecins évaluent et optimisent la réponse immunitaire. La durée totale du traitement est donc de 15 à 16 mois.
Par ailleurs, Attila commencera le 11 novembre les traitements par radiothérapie et chimiothérapie prévus par le protocole national.
Quant aux aspects psychologiques et émotionnels de la maladie, il est difficile d’en parler. C’est un souvenir très récent, j’ai du mal à mettre des mots sur ce qui nous est arrivé dans cette situation.
Après un effondrement total, l’amour que me transmettent les gens, mes proches, mes amis et le tourbillon des événements nous renforce et nous nourrit jour après jour. Je pense que cette force mentale, cette foi en la guérison et en l’avenir, est essentielle dans la lutte contre les cancers. Nous avons reçu la force de lutter et de permettre à Attila de vivre pleinement sa vie, quel que soit le temps qu’il lui reste.
L’âge d’Attila, son état physique actuel, le fait que la tumeur ait été retirée de manière très efficace par neurochirurgie, nous remplissent d’espoir : celui de pouvoir continuer à vivre notre vie et de concrétiser les valeurs pour lesquelles nous œuvrons ensemble depuis des années, dans l’amour et l’engagement.
Compte tenu de tout cela, je suis convaincue que ce projet sauve des vies. En ce qui concerne le financement du traitement en Allemagne, je suis ouverte à toutes les solutions, et je te remercie d’avance si tu soutiens notre combat par un don financier.
(Lors de votre don, dans la section « Soutenir l’équipe 4fund.com », vous pouvez choisir si vous souhaitez soutenir le site lui-même ou la plateforme de collecte de dons. Le curseur est réglé par défaut sur 20 % ; vous pouvez ajuster le montant de votre soutien en le faisant glisser vers la droite ou vers la gauche (vous n’êtes pas obligé de soutenir la plateforme) ; ce montant n’est donc pas destiné aux frais de gestion, mais est reversé à la société de développement.)