Notre maison a brûlé la veille de Noël. Nous avons besoin d'aide. Merci.
Notre maison a brûlé la veille de Noël. Nous avons besoin d'aide. Merci.
Texte original Polonais traduit en Français
Texte original Polonais traduit en Français
Description
Nous sommes une famille avec deux enfants, habitant à Mettmann, rue Gruitener Weg, en Allemagne. Alors que nous passions les fêtes chez notre famille en Pologne, nous avons appris que notre maison était en feu. Tous nos biens, accumulés au fil des ans, ont été réduits en cendres. Matériaux et outils de construction, souvenirs de famille, documents : le feu nous a tout pris. Malgré les nombreuses heures passées par les pompiers à lutter contre les flammes, notre maison n'a pas pu être sauvée. Grâce aux efforts des pompiers, le feu ne s'est pas propagé aux bâtiments voisins.
Nous lançons un appel aux personnes de bonne volonté pour obtenir un soutien financier. Chaque don nous aidera à nous remettre sur pied et à reconstruire notre vie après cette tragédie.
Merci beaucoup pour votre générosité et votre compassion. Nous apprécions toute aide apportée.
Ewa et Piotr avec leurs filles.
