Texte original Italien traduit en Français
Texte original Italien traduit en Français
Description
Tous ensemble pour l'exploitation agricole Casarotto :
l'appel des Amis du parc Bosco Anima Mundi
đŸ Qui sommes-nous et pourquoi lançons-nous cette collecte?
Nous sommes les Amis du Parc Bosco Anima Mundi de Camisano Vicentino. En tant quâacteurs locaux Ă©pris de nature et soucieux de la terre, nous sommes depuis toujours prochesde lâexploitation agricole Casarotto et liĂ©s Ă elle par une profonde estime. Aujourdâhui, nous avons dĂ©cidĂ© de passer Ă lâaction et de lancer cette collecte de fonds pour soutenir une famille de travailleurs exceptionnels, touchĂ©e par une situation dâurgence extrĂȘmement grave, et pour assurer la subsistance immĂ©diate de leurs animaux.
đ„ La situation actuelle
Ces derniers jours, un violent incendie a ravagĂ© lâexploitation agricole Casarotto. Heureusement, les animaux ont pu ĂȘtre mis en sĂ©curitĂ©, mais le feu a dĂ©truit les rĂ©serves de la ferme : plus de 200 balles de paille et de foin ont Ă©tĂ© rĂ©duites en cendres en un clin dâĆil. Outre la perte totale de la nourriture et de la litiĂšre pour le bĂ©tail, lâincendie a causĂ© dâimportants dĂ©gĂąts structurels aux granges et aux abris, compromettant le fonctionnement normal de lâexploitation.
â€ïž Pourquoi câest important pour nous
Lâexploitation Casarotto nâest pas seulement une exploitation agricole voisine, mais aussi un point de rĂ©fĂ©rence pour notre communautĂ© et un exemple de dĂ©vouement et de respect envers les animaux. Les voir faire face Ă cette catastrophe nous serre le cĆur. Pour nous, au Parc Bosco Anima Mundi, la solidaritĂ© et la protection de la vie et de la nature sont des valeurs fondamentales. Nous ne pouvons pas laisser la famille Casarotto seule en ce moment : la famille et ses animaux ont besoin dâaide immĂ©diatement et nous voulons apporter notre contribution.
đ° Combien coĂ»te une balle de paille?
Actuellement, les prix se situent entre 50 et 70 ⏠la balle, plus les frais de transport.
Bien entendu , tous les dons, quâils soient dâun montant infĂ©rieur ou supĂ©rieur, seront les bienvenus.
đ Ă quoi serviront les fonds?
LâintĂ©gralitĂ© des recettes de cette collecte servira Ă :
- Acheter immédiatement de la nouvelle paille et du foin pour nourrir les animaux et leur garantir une litiÚre sÚche et sûre.
- Acheter des aliments pour animaux et des provisions de premiĂšre nĂ©cessitĂ© qui ont Ă©tĂ© dĂ©truites dans lâincendie.
đ Un grand merci
Nous tenons à remercier chaleureusement les pompiers, les forces de l'ordre, les voisins ainsi que tous les collaborateurs et bénévoles qui sont intervenus sans tarder lors de l'incendie, faisant preuve d'un immense esprit communautaire.
Vous trouverez le bilan des dons recueillis ici et sur notre site www.parcoanimamundi.org.
Un immense merci Ă tous ceux qui choisiront de faire un don ou de partager cet appel.
Grazie per aver organizzato questa raccolta fondi a cui aderiamo volentieri per aiutare queste care e buone persone.
Credo sia importante, nei momenti di difficoltĂ , aiutare chi ne ha bisogno.