VERSION ANGLAISE

(la version polonaise se trouve ci-dessous)

Je m'excuse de ne pas publier de photos montrant mon visage ou celui de mes enfants. Je le fais uniquement pour notre sécurité et notre vie privée, alors que je reconstruis notre vie après une période longue et difficile. Je ne publie pas non plus de photos de notre maison afin d'empêcher toute identification de notre lieu de résidence actuel.

Mon passé est marqué par une situation familiale très difficile et douloureuse. Pendant des années, j’ai dû faire face aux conséquences d’une relation malsaine et toxique, qui a profondément affecté ma santé mentale et mon sentiment de dignité. Ces circonstances m’ont conduite à une grave dépression et à une lutte contre la dépendance — un chemin que je n’aurais jamais emprunté sans l’immense pression et la crise que je traversais à cette époque. Cela a entraîné mon hospitalisation et la nécessité d’un traitement de réadaptation spécialisé. Pendant ma convalescence, mes enfants ont été placés en famille d’accueil, et leur père a abandonné notre famille, choisissant une autre voie. Aujourd’hui, il n’a plus l’autorité parentale.

Aujourd’hui, je suis une femme différente, forte. Je suis sortie d’une période très sombre pour reconstruire notre foyer.

J'ai terminé mon traitement, je suis sobre et j'ai personnellement rénové notre maison afin que les enfants aient un endroit où revenir. Bien que les enfants soient actuellement en famille d'accueil, j'assume l'entière responsabilité et le pouvoir de décision concernant leur traitement médical. Trois d'entre eux ont besoin d'une rééducation spécialisée et constante. Je n'ai pas leurs dossiers médicaux chez moi, car ils ont été transférés à l'établissement avec les enfants.

Je vis dans une zone presque entièrement exclue des transports publics. Les horaires de bus m’empêchent de travailler ou de me rendre aux séances de thérapie. Une voiture 7 places est la clé de mon indépendance et le seul moyen de prouver au tribunal que je suis capable d’assurer la sécurité et la logistique pour mes six enfants.

J'ai déjà réussi mon examen théorique de conduite. C'est la preuve de ma lucidité et de ma détermination. À présent, j'ai besoin d'aide pour financer des cours de conduite de remise à niveau et acheter une voiture fiable. Je ne demande pas de la pitié, mais une chance de prendre un nouveau départ. Chaque don rapproche mes enfants d'un retour dans un foyer où une mère aimante les attend. Merci pour votre soutien.

Pour préserver la vie privée et la sécurité de ma famille, les photos incluses dans cette description sont fournies à titre indicatif uniquement. Comme je suis identifiable publiquement par mon nom, je dois faire preuve d’une extrême prudence concernant notre emplacement précis. Merci de votre compréhension.

VERSION POLONAISE

Je m'excuse par avance de ne pas publier de photos de mon visage ni de mes enfants. Je le fais uniquement par souci pour notre sécurité et notre vie privée, que je suis en train de reconstruire après une période très difficile et douloureuse de notre vie. Je ne publie pas non plus de photos de notre maison afin d'empêcher toute identification de notre emplacement actuel.

Mon passé est marqué par une situation familiale très difficile. Pendant des années, j'ai dû faire face aux conséquences d'une relation toxique qui a profondément affecté ma santé mentale et mon sentiment de dignité. Ces circonstances m'ont conduite à une dépression nerveuse et à une lutte contre la dépendance – un chemin que je n'aurais jamais choisi sans l'énorme pression et la crise dans lesquelles je me trouvais alors. Cela a entraîné une hospitalisation et la nécessité de suivre un traitement spécialisé. Pendant ma convalescence, mes enfants ont été placés en famille d’accueil, et leur père est parti, choisissant une autre vie et abandonnant notre famille. Aujourd’hui, il n’a plus l’autorité parentale.

Aujourd’hui, je suis une femme différente, forte. Je suis sortie d’une période très sombre pour reconstruire notre foyer.

J'ai terminé mon traitement, je suis sobre et j'ai rénové la maison de mes propres mains pour que les enfants aient un endroit où revenir. Bien qu'ils soient actuellement placés en famille d'accueil, c'est sur mes épaules que repose l'entière responsabilité et le pouvoir de décision concernant leur traitement. Trois d'entre eux ont besoin d'une rééducation spécialisée et continue. À l'heure actuelle, je ne dispose pas de leur dossier médical à la maison, car il a été transféré avec eux à l'établissement.

Je vis dans un endroit presque totalement isolé sur le plan des transports. Les horaires des bus m'empêchent de travailler et d'emmener les enfants aux thérapies indispensables et à l'école. Une voiture 7 places est pour moi la clé de mon autonomie et le seul moyen de prouver au tribunal que je peux assurer la sécurité et la logistique pour six enfants.

J'ai franchi l'étape la plus importante : j'ai réussi l'examen théorique du permis de conduire. C'est la preuve de ma lucidité et de ma grande détermination. J'ai maintenant besoin d'aide pour payer les cours de conduite de remise à niveau après cette interruption et acheter une voiture en bon état pour ma famille nombreuse.

Je ne demande pas de la pitié, mais une chance de prendre un nouveau départ. Chaque zloty rapproche mes enfants de leur retour à la maison, où une maman aimante les attend. Merci pour chaque geste de soutien.

Afin de protéger la vie privée de ma famille et la sécurité de mes enfants, les photos publiées dans la description sont fournies à titre indicatif uniquement. En tant que personne identifiable publiquement par mon nom et mon prénom, je dois faire preuve d'une prudence particulière concernant notre emplacement exact. Merci de votre compréhension.