Rembourser les dettes aux prêteurs d'argent
Rembourser les dettes aux prêteurs d'argent
Texte original Croate traduit en Français
Texte original Croate traduit en Français
Description
Bonjour, je m'appelle Renata et je cherche de l'aide pour rembourser mes dettes contractées auprès d'usuriers.
Il y a vingt-quatre ans, j'ai fui mon mari avec mes trois petites filles, d'abord pour me réfugier dans un centre d'accueil pour femmes victimes de violence, puis j'ai rapidement trouvé un emploi et un appartement en tant que locataire et j'ai élevé mes trois filles.
Il me reste une dette envers mon ex-mari, que j'ai malheureusement signée et que je dois rembourser.
La banque a cédé ma dette à une société de recouvrement qui me facture des intérêts. Si je rembourse en une seule fois, ils me rembourseront près de la moitié des intérêts. Je ne paie que les intérêts depuis des années, je ne peux pas rembourser le capital.
J'essaie de supporter toutes les difficultés d'être une mère célibataire depuis des années, mais ce n'est pas facile.
Une fois mes filles devenues grandes, je suis allée vivre dans la maison de week-end de mes parents, où je vis en toute tranquillité. Je n'ai pas encore de façade, il fait froid en hiver et je ne peux tout simplement pas économiser autant d'argent toute seule.
J'ai ma propre petite entreprise ; j'aide les femmes à surmonter leurs difficultés émotionnelles et je suis professeure de danse, j'enseigne le ballet classique et la danse contemporaine. Cette dette est un fardeau énorme pour moi. S'ils me bloquent, je ne pourrai plus travailler. C'est impossible.
Je suis reconnaissant pour chaque jour et chaque cadeau, et j'espère pouvoir rendre service à la communauté de différentes manières.
Renata