FR:

Aidez-moi à me rendre aux Championnats du monde de pole sport de l'IPSF à Buenos Aires

Chers supporters,

Je m'appelle Natália et j'ai eu cette année l'immense honneur de pouvoir représenter la Hongrie aux Championnats du monde IPSF de Pole Sport à Buenos Aires, dans la catégorie Senior.

La pole dance est entrée dans ma vie à l'âge de 51 ans. Beaucoup de femmes de plus de 50 ans connaissent ce sentiment de devenir peu à peu invisibles : les enfants grandissent et quittent la maison, la discrimination liée à l’âge fait son apparition sur le lieu de travail, et la société nous remarque de moins en moins. La gymnastique aux barres m'a offert un nouveau départ. Elle a apporté de la force, de la confiance en moi et de la joie dans ma vie. Elle m'a fixé de nouveaux objectifs et m'a donné le courage de prouver qu'il n'est jamais trop tard pour se lancer dans quelque chose de nouveau.

Aujourd’hui, à 57 ans, après six ans de travail acharné, j’ai atteint un niveau dont je n’osais même pas rêver : je peux monter sur la scène des championnats du monde. Pour moi, c’est plus qu’une simple compétition — c’est la preuve que les femmes, quel que soit leur âge, peuvent se reconstruire, relever de nouveaux défis et puiser leur force dans le mouvement.

Ce voyage en Argentine sera pour moi une expérience inoubliable, d’autant plus que ce sera la première fois que je m’éloignerai autant de chez moi. Pour que ce projet se concrétise, j’aimerais solliciter votre soutien afin de couvrir une partie des frais de voyage (billet d’avion, hébergement et sécurité).

Si vous croyez que les femmes peuvent rayonner à tout âge, qu'il n'est jamais trop tard pour commencer quelque chose et que la passion n'a pas de date d'expiration, je vous serais infiniment reconnaissante pour chaque contribution, aussi modeste soit-elle. Ensemble, nous pouvons montrer au monde que l'âge n'est qu'un chiffre et que la force, la persévérance et la joie sont des valeurs intemporelles.

Merci de me soutenir dans cette aventure — non seulement pour moi, mais pour toutes les femmes qui ont besoin qu’on leur rappelle qu’elles ne sont jamais invisibles.

Avec amour et gratitude,

Natália Szarvas

EN :

Soutenez mon parcours vers le Championnat du monde IPSF à Buenos Aires

Chers supporters,

Je m’appelle Natália, et cette année, j’ai l’incroyable honneur de représenter la Hongrie au Championnat du monde de pole sport de l’IPSF à Buenos Aires, dans la catégorie Senior.

La pole sport est entrée dans ma vie à l'âge de 51 ans. Beaucoup de femmes de plus de 50 ans connaissent ce sentiment de devenir peu à peu invisibles : les enfants grandissent et quittent la maison, les employeurs nous ignorent souvent, et la société a tendance à nous voir de moins en moins. Mais la pole sport m'a offert un nouveau départ. Il m’a donné de la force, de la confiance et de la joie. Il m’a donné des objectifs à atteindre et le courage de prouver qu’il n’est jamais trop tard pour commencer quelque chose de nouveau.

Aujourd’hui, à 57 ans, après six ans de dévouement, j’ai atteint un niveau que je n’aurais jamais cru possible : me tenir sur la scène d’un championnat du monde. Pour moi, c’est plus qu’une compétition — c’est la preuve que les femmes peuvent se réinventer à tout âge, relever de nouveaux défis et trouver leur épanouissement à travers le mouvement.

Faire le voyage jusqu’en Argentine sera pour moi une expérience unique. Ce sera également mon premier voyage aussi loin de chez moi. Pour que ce rêve devienne réalité et pour couvrir une partie des frais (billets d’avion, hébergement et sécurité pendant le voyage), je sollicite votre soutien.

Si, comme moi, vous croyez que les femmes peuvent briller à tout âge, qu’il n’est jamais trop tard pour commencer et que la passion n’a pas de date d’expiration, je vous serais profondément reconnaissante pour votre contribution, quelle qu’en soit l’importance. Ensemble, nous pouvons montrer au monde que l’âge n’est qu’un chiffre, et que la force, la résilience et la joie sont intemporelles.

Merci de me soutenir dans cette aventure — non seulement pour moi, mais pour toutes les femmes qui ont besoin qu’on leur rappelle qu’elles ne sont jamais invisibles.

Avec amour et gratitude,

Natália Szarvas