Pour le règlement de certaines dettes
Pour le règlement de certaines dettes
Texte original Roumain traduit en Français
Texte original Roumain traduit en Français
Description
Bonjour à tous,
Je m'appelle Diana Pana, j'ai 32 ans et je viens de Bucarest.
C'est le cœur serré que j'écris ce message, dans l'espoir de trouver des personnes au grand cœur qui pourront m'aider à traverser une période extrêmement difficile de ma vie.
J'ai été poursuivie en justice par l'association des locataires en raison d'arriérés de charges. J'ai réussi l'année dernière à régler la totalité de la somme, grâce à un prêt bancaire, juste avant la première audience, mais le procès s'est poursuivi. Ma mère s'est présentée au procès, mais il y a eu des audiences que je considère comme confidentielles, disons, auxquelles elle n'a pas assisté ; je l'ai vu par la suite sur le portail du tribunal, ce qui me porte à croire que tout a été monté contre nous. Malheureusement, la situation financière difficile dans laquelle je me trouve ne m'a pas permis de faire face à ces dépenses ; j'ai déjà un mois de retard dans le paiement de la pension alimentaire, ce qui est un calvaire pour moi étant donné que j'ai lutté énormément pour sortir de cette situation.
Tout a commencé après que j’ai dû quitter mon ancien emploi pour des raisons de santé : j’ai une hernie discale et je ne peux tout simplement plus fournir d’effort physique. Je n’avais pas d’autre choix, et depuis lors, mes revenus ont été quasi inexistants, jusqu’à ce que je parvienne à trouver un emploi ne nécessitant pas d’effort physique.
Ma mère est handicapée et, malheureusement, elle ne reçoit aucune aide financière. Elle a essayé, elle a demandé à plusieurs reprises à la mairie si elle pouvait bénéficier d’une pension d’invalidité, mais les responsables ont répondu qu’ils ne considéraient pas son état comme un handicap (semi-parésie du côté droit, elle peut à peine utiliser sa main). Ainsi, toute la responsabilité de l’entretien, les mensualités bancaires et les autres dépenses du foyer repose entièrement sur mes épaules, alors que je ne suis qu'une enfant.
En plus de tout cela, j’ai aussi quelques petits animaux dont je m’occupe quotidiennement. Je ne peux pas les abandonner, ce sont des êtres innocents qui dépendent de moi, et leur amour est l’une des rares choses qui me permettent encore de tenir le coup. Je fais tout ce que je peux pour leur offrir de la nourriture, de la chaleur et de la sécurité, mais c’est de plus en plus difficile.
J'ai essayé de m'en sortir seule, mais je me trouve désormais dans une impasse. Les frais de justice, les arriérés de loyer, les mensualités bancaires et les dettes courantes m'accablent (je peux le prouver avec des documents, un certificat d'invalidité, des dossiers médicaux).
Je lance cet appel de tout mon cœur à vous, ceux qui comprennent ce que c'est que de traverser des moments difficiles, de se sentir acculée, mais de ne pas vouloir abandonner.
Toute aide, aussi modeste soit-elle, compte énormément. Je veux simplement pouvoir aller de l'avant, trouver un équilibre et sortir de cette situation.
Je vous remercie du fond du cœur pour tout soutien apporté – qu’il s’agisse d’une aide financière, d’un partage de la campagne ou d’un mot d’encouragement !