Maison familiale, avec des bungalows pour les personnes en difficulté financière
Maison familiale, avec des bungalows pour les personnes en difficulté financière
Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Nous sommes une petite famille qui essaie de s'en sortir au jour le jour. Nous tenons une petite taverne familiale dans un village de l'île de Céphalonie, et nous essayons d'améliorer nos conditions de vie et celles de nos enfants.
Si nous avons choisi de lancer une collecte de fonds, c'est parce qu'aucune autre aide ne nous est accessible, notamment auprès des banques. Notre activité couvre tous nos besoins de base, mais elle ne suffit pas à réaliser nos rêves, à construire une maison pour notre famille, car nous sommes tous confinés dans un appartement d’une seule chambre où nous dormons tous ensemble et où l’espace est un gros problème, surtout avec deux jeunes garçons qui deviennent des jeunes hommes. Notre rêve est de construire notre maison pour avoir plus d’espace et d’avoir également deux villas de plain-pied sur notre propriété à louer pendant les mois de vacances d’été, afin de générer un revenu supplémentaire pour nos enfants et leur avenir. La situation est devenue très difficile et dure pour tout le monde.
Notre objectif à long terme est de réussir ce projet et de pouvoir aider d'autres personnes qui partagent les mêmes rêves et les mêmes difficultés, tout comme d'autres nous ont aidés à traverser nos moments difficiles.
Nous vous remercions vivement d'avoir pris le temps de consulter notre campagne de financement et d'être prêts à nous aider.