Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Je m’appelle Joanna, et avec ma sœur Magda, nous organisons une collecte de fonds pour sauver la vie de notre père, Ryszard. Il y a environ 17 ans, il a vaincu un cancer du rein. Malheureusement, après toutes ces années, les problèmes sont réapparus. À l’automne 2024, on lui a diagnostiqué un cancer du pancréas. Notre père a subi de nombreux examens et interventions complexes. Après des mois dramatiques marqués par une lutte acharnée, son état s'était enfin stabilisé. Malheureusement, cela n'a pas duré longtemps.
Aujourd’hui, l’état de santé de notre père s’est considérablement aggravé. Au milieu de la nuit, il a été transporté d’urgence à l’hôpital dans un état critique. Après avoir consulté de nombreux médecins en Pologne, nous avons réalisé que les options de traitement ici étaient épuisées : les spécialistes ne voient aucune possibilité d’intervention chirurgicale. À la recherche d’aide, nous avons trouvé de l’espoir dans une clinique à Lisbonne. Après avoir examiné les antécédents médicaux de notre père, les spécialistes de cette clinique ont accepté de prendre en charge son traitement. Ils sont prêts à pratiquer une opération qui nous donne l'espoir qu'il se rétablisse. Nous devons agir immédiatement, car son état est critique. À l’heure actuelle, nous devons réunir environ 10 000 euros. Une campagne de collecte de fonds parallèle est menée sur une plateforme polonaise et couvre une plus grande partie des frais d’opération.
Notre père a travaillé comme pompier et, pendant son temps libre, il adore voyager, bricoler et regarder de bons films et séries télévisées.
Il a passé toute sa vie à aider les autres. Aujourd’hui, c’est lui qui a besoin d’aide. Alors que nous organisons tout cela, nous ressentons à quel point cette course contre la montre est accablante. Mais nous n’abandonnerons pas, car il s’agit de sauver la vie de notre père ❤
Chaque contribution nous rapproche de notre objectif ! Du fond du cœur, nous sollicitons votre soutien et remercions tous ceux qui se sont déjà mobilisés.

Get well soon!