Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Bonjour, je m’appelle Robin Gill. Je souffre de plusieurs handicaps, mais je travaille actuellement, quand je le peux, comme professeur d’anglais et traductrice/correctrice en Pologne.
La situation actuelle est la suivante : ma prestation d’invalidité a pris fin le mois dernier, car elle n’avait été accordée, dans un premier temps, que pour un an. J’ai déposé une nouvelle demande, mais j’attends toujours une réponse de la part de la caisse d’assurance sociale. Cela fait deux mois que j’ai déposé ma demande, mais je n’ai même pas encore reçu d’accusé de réception.
J'ai suffisamment d'argent pour payer mon loyer et mes factures, mais je vais devoir faire face à d'importantes dépenses médicales dans les prochaines semaines, que je n'ai pas les moyens de couvrir. Ces dépenses sont indispensables, car elles sont liées à mon diabète. Je n'ai pas non plus d'argent pour acheter à manger pour moi et mon chat, Marmite.
Tout don receu sera exclusivement consacré aux frais médicaux, aux médicaments et à la nourriture.
Je vous serais extrêmement reconnaissante pour toute aide apportée, et bien sûr, je vous rembourserai dès que j’en aurai les moyens.
Thank you very much, Mr. Wrennall. I'm very grateful.
Thank you so much, Katherine. That really does help.
Thanks very much, Pete. Much appreciated.
Thank you very much, Chiller - I'm really grateful for that.
Thank you Chris. Much appreciated.