Texte original Hongrois traduit en Français
Texte original Hongrois traduit en Français
Description
Bonjour à vous, chers futurs bénévoles !
Donnez-nous une chance, ne serait-ce qu’en partageant cette publication !
Voici Kata, ma fille.
Il y a 13 ans, à cette époque, elle était comme n’importe quelle autre jeune femme et maman.
Puis, en 2014, elle est tombée dans le coma à la suite d’une infection contractée à l’hôpital.
Elle a beaucoup progressé ces dernières années.
Elle essaie d’entrer en contact avec le monde.
Mais pour cela, nous avons besoin de votre aide.
Nous attendons les fonds nécessaires à la plastie crânienne, soit 1 600 000 Ft. Cette opération pourrait améliorer la circulation sanguine dans le cerveau, ce qui laisse espérer un état de conscience encore plus alerte.
Et pour des opérations visant à rétablir ses capacités motrices à Barcelone, afin qu’il puisse au moins utiliser ses mains.
Au fil des années, nous avons épuisé toutes nos économies. Nous ne pouvons même pas imaginer ce que cela peut être de vivre enfermé dans son corps. Quand tout est décidé à ta place.
Quand on comprend tout, qu’on perçoit tout ce qui nous entoure, mais qu’on ne peut pas réagir, si ce n’est parfois par des larmes qui coulent.
Mais tu veux vivre, car tu as tenu bon pendant toutes ces années.
Là où tu ne te promènes au soleil que dans ton imagination. Là où tu ne peux qu’imaginer ton plat préféré.
Là où tu rêves de choses qui sont naturelles pour les autres.
Là où il ne te reste que l’espoir de pouvoir un jour dire ce que tu souhaites.
Pour que ces rêves deviennent réalité, nous te demandons ton aide afin que ce rêve puisse se réaliser.