Collecte de fonds pour Toby, le chiot sauvé atteint d'un cancer
Collecte de fonds pour Toby, le chiot sauvé atteint d'un cancer
Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Aidez-nous à sauver Toby, notre cher chien recueilli !
Toby a traversé tant d'épreuves au cours de sa courte vie. En tant que chien de refuge, il a été adopté puis abandonné à deux reprises, une fois même laissé enchaîné à une clôture sans préavis. Il y a trois ans et demi, il a trouvé chez nous un foyer pour la vie, et depuis, nous sommes sa famille aimante. Malgré ses débuts difficiles, Toby est le compagnon le plus affectueux et le plus fidèle qui soit — si doux et si fort, malgré tout. Nous l'avons aidé à surmonter son anxiété de séparation, et il a apporté tant de joie dans nos vies.
Récemment, Toby est tombé gravement malade. Il n’a que six ans, mais on lui a diagnostiqué un lymphome (cancer). Nous sommes déterminés à nous battre pour sa vie, mais le coût de son traitement représente un lourd fardeau, d’autant plus que l’un d’entre nous est également atteint d’un cancer. Les médicaments de Toby coûtent environ 200 000 HUF (environ 500 euros) par mois, et bon nombre d’entre eux ne sont pas disponibles en Hongrie ; nous devons donc les importer d’Autriche ou du Royaume-Uni.
Nous lançons cet appel à l'aide pour donner à Toby une chance de vivre encore quelques années. Toute contribution sera directement affectée à son traitement et sera profondément appréciée. Merci de nous aider à garder notre cher Toby auprès de nous aussi longtemps que possible.
Merci pour toutes vos contributions !