Je m'appelle Adrian Cârciova (illustrateur, animateur et musicien) et, avec ma femme Eugenia (illustratrice, peintre et graphiste), nous dirigeons depuis quatre ans Baboon Studio, un atelier créatif basé à Bucarest

Nous avons besoin de votre soutien pour donner vie au projet Povești de Cartier — une bande dessinée inspirée de l'histoire du hip-hop roumain.

Chaque histoire est racontée par les vétérans du genre et s’inspire de faits réels, mêlés à des éléments de fiction et d’humour

La bande dessinée comptera 28 pages et comprendra trois histoires — signées par Dacian, Brugner et Macanache, chacun apportant un point de vue unique

À l’heure actuelle, les croquis et les textes de toutes les histoires sont terminés, et quatre pages sont déjà entièrement réalisées, avec les contours et les couleurs.

Cette bande dessinée ne prendra parti pour personne, car nous aimons toutes les formes de rap et apprécions chaque manifestation sincère de liberté d’expression. Nous souhaitons capturer cette agréable nostalgie des années 90 et mettre en lumière la passion qui unit la communauté hip-hop, au-delà des conflits ou des rivalités. Nous pensons qu’il existe une multitude d’histoires précieuses qui méritent d’être racontées 

Les fonds collectés serviront à financer les différentes étapes de production de la bande dessinée Povești de Cartier, un processus complexe qui implique :

- La documentation et le développement du concept – collecte d’informations, entretiens et références visuelles ;

- L'écriture du scénario et l'adaptation du texte au format bande dessinée ;

- La réalisation des croquis et de la mise en page de chaque page ;

- L'illustration, le tracé et la mise en couleur, pour un rendu professionnel et cohérent ;

- Conception graphique et préparation pour l'impression, y compris la mise en page et la vérification technique ;

- Impression, emballage et livraison aux contributeurs.

Un grand merci à tous ceux qui ont mis la main à la pâte !

Grâce à vous, Povești de Cartier prend vie et fait vivre la culture hip-hop roumaine.

Nous apprécions chaque contribution, chaque partage et chaque mot d'encouragement — vous faites partie de l'histoire !

One love,

L'équipe de Povești de Cartier