Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Mises à jour1
-
La journée a été stressante mais productive. Je m'inquiète pour les factures, tant à la maison que pour l'entreprise. Nous faisons tout notre possible pour tenir le coup et rester positifs. Je suis reconnaissant pour chaque nouvelle journée et chaque nouveau défi.
Ajoutez des mises à jour et tenez les sympathisants informés de l'avancement de la campagne.
Cela renforcera la crédibilité de votre campagne de financement et l'engagement des donateurs.
Description
Il y a plus d’un an, j’ai mis fin à une relation violente et je me suis retrouvée seule dans le nord du Portugal, avec mes deux petits chiens, très peu d’affaires et sans la moindre idée de comment j’allais m’en sortir.
Pendant plus de vingt-cinq ans, j’ai travaillé comme assistante de direction, gérant des cadres supérieurs, des projets complexes, la logistique internationale et l’administration de haut niveau. Pourtant, après des années de violence psychologique et financière, j’ai perdu non seulement ma sécurité financière, mais aussi une grande partie du réseau de soutien dont je disposais autrefois.
Au plus bas, une personne à qui je ne m’attendais pas du tout s’est proposée pour m’aider. C’est quelqu’un de très discret qui souhaite rester anonyme, et je respecterai toujours cette décision. Ce qui compte, ce n’est pas son identité, mais sa gentillesse, son humanité et le soutien qu’il m’a apporté alors que je n’avais nulle part où aller.
Au cours de l’année écoulée, je l’ai aidé autant que possible dans les tâches administratives, l’organisation, la communication avec les clients et la gestion quotidienne de son petit atelier mécanique, tout en reconstruisant ma propre vie.
L’atelier dispose d’un réel potentiel de croissance : il pourrait améliorer ses installations, élargir son offre de services et, à terme, embaucher du personnel supplémentaire. Cependant, comme pour de nombreuses petites entreprises indépendantes, sa croissance est souvent freinée par le manque de ressources, le manque de temps et l’impossibilité d’investir dans des améliorations.
Cette campagne a pour but de jeter un pont.
Les fonds récoltés permettraient :
• Couvrir mes frais de subsistance de base pendant plusieurs mois.
• Me permettre de continuer à soutenir l’entreprise tout en reconstruisant ma carrière.
• D’améliorer l’environnement de l’atelier et les conditions de travail.
• Financer des formations complémentaires et le développement de l'activité.
• Créer des opportunités d’emploi et de croissance pour l’avenir.
Utilisation des fonds
Une somme comprise entre 5 000 et 6 000 € couvrira mes frais de subsistance pendant environ six mois, ce qui me permettra de me concentrer sur la croissance de l’entreprise et la mise en place d’un environnement de travail plus stable.
Le reste des fonds servira à financer l’amélioration de l’atelier, la formation, le développement de l’activité et la mise en place des bases nécessaires à la création d’opportunités d’emploi à long terme.
Il ne s’agit pas d’une demande d’aide caritative sans objectif précis.
Ce n’est pas une demande de sauvetage.
Je demande de l’aide pour construire un avenir. C’est l’occasion de transformer un acte de générosité désintéressée en quelque chose de durable : une petite entreprise plus solide, de nouvelles opportunités d’emploi et un avenir bâti grâce à un travail honnête.
L’homme qui m’a aidé n’a jamais demandé de reconnaissance. Il m’a simplement aidé parce que c’était la bonne chose à faire. Mon objectif est désormais d’honorer cette gentillesse en contribuant à bâtir quelque chose de durable.
Si vous êtes en mesure d’apporter votre contribution, merci. Si vous ne pouvez pas faire de don, le simple fait de partager cette campagne aura tout autant d’importance.
Parfois, une personne en aide une autre à survivre.
Parfois, ensemble, elles construisent un avenir.
Au cours de l’année écoulée, j’ai également écrit un livre sur mon expérience de la maltraitance, de la survie et de la reconstruction de ma vie. Bien que l’histoire complète soit longue et complexe, je me concentre aujourd’hui sur la création d’un avenir stable grâce à un travail qui a du sens et sur le développement du petit atelier qui m’a offert un refuge lorsque je n’avais nulle part où aller.
Je dispose toujours de mes compétences, de mon expérience et de ma détermination. Ce dont j’ai besoin aujourd’hui, c’est d’un tremplin entre ma situation actuelle et le moment où je pourrai à nouveau devenir financièrement indépendante.
Localisation
Créé par l'organisateur :
The Saboteur in My Kitchen
3 €
Today is Monday 06 July. It was a hard weekend, but today is a new day. A day for new beginnings and renewed hope and dreams. Thankful for every little thing that happens, what doesn’t break you, makes you stronger.
A hearfelt thank you to my first donor. It means the world to me. Thank you