Texte original Anglais traduit en Français

Afficher le texte original anglais

Texte original Anglais traduit en Français

Afficher le texte original anglais

Description

Le samedi 16 août 2025 au soir, la vie de notre cher Grzegorz, âgé de 19 ans, a basculé à jamais.


Grzegorz, lycéen en terminale, rentrait chez lui en voiture après son travail lorsqu’il a été victime d’un grave accident de la route. Il s’agissait d’une collision frontale, et il a subi des blessures très graves.


Pendant une semaine, il a été maintenu dans un coma artificiel au service d’anesthésiologie et de soins intensifs de l’hôpital de Kartuzy. Son état était critique dès le début, et les médecins qualifient sa survie de véritable miracle. Grzegorz a subi de multiples blessures graves, notamment une fracture de la base du crâne, de graves lésions internes nécessitant une intervention chirurgicale abdominale d’urgence pour lui sauver la vie, ainsi que des fractures des quatre membres. L’accident a également entraîné une hémorragie massive, nécessitant de nombreuses transfusions.


Actuellement, Grzegorz bénéficie d’un traitement spécialisé à l’hôpital Copernicus de Gdańsk, où d’autres interventions chirurgicales sont prévues.


Un parcours extrêmement difficile et long l’attend désormais. Une rééducation intensive sera cruciale pour son rétablissement. L’intégralité des fonds collectés servira à couvrir les frais liés à la poursuite de son traitement médical, aux thérapies spécialisées et à l’équipement indispensable, afin de l’aider à retrouver sa mobilité, à se tenir debout par ses propres moyens et à reprendre une vie normale.


Avant l’accident, Grzegorz était un jeune homme en bonne santé, énergique, passionné et sensible. Il a bon cœur et est très apprécié de sa famille et de ses amis. Sa plus grande passion est la photographie : il a récemment lancé avec beaucoup de fierté ses propres profils consacrés à son travail : https://www.facebook.com/SleiCore et https://www.instagram.com/sleicore. Notre plus grand souhait est de le revoir un jour tenant un appareil photo, souriant et se tenant debout par ses propres moyens.


Sa rééducation nécessitera d’importantes ressources financières. Encouragés par nos amis, nous avons décidé de solliciter votre aide. Chaque contribution rapproche Grzegorz de son rétablissement. Si vous ne pouvez pas apporter de soutien financier, merci de partager cette collecte de fonds et de penser à lui dans vos pensées et vos prières.


Nous sommes profondément touchés par le soutien que nous avons déjà reçu. Des messes et des prières sont organisées pour Grzegorz, et des dizaines de collègues, d’amis et même d’inconnus ont donné leur sang pour lui. Cela a été pour nous une formidable source de force et d’espoir.


Du fond du cœur, nous vous remercions pour chaque geste de gentillesse : un mot, une prière ou un don.

Ensemble, nous pouvons donner à Grzegorz une chance de retrouver la santé, ses passions et la vie qu’il mérite.


Avec toute notre gratitude,

La famille de Grzegorz

Localisation

Commentaires 1

 
2500 personnages
  •  
    Utilisateur non enregistré •

    Grzegorz, I hope each new day brings you strength, comfort, and healing. Wishing you a steady recovery. You are not alone, so many people care about you and are wishing for you to get well soon.
    A colleague of your brother Dawid from the UK

    caché
La sécurité est notre priorité. Si vous avez des inquiétudes, veuillez signaler cette collecte de fonds via