Texte original Anglais traduit en Français

Afficher le texte original anglais

Texte original Anglais traduit en Français

Afficher le texte original anglais

Description

Depuis plus d'un an, en plus de nos deux fils, nous avons trois nouvelles filles : nous avons accueilli trois enfants « qui ont vécu beaucoup d'épreuves », issus d'un foyer d'accueil. Ces filles portent en elles de mauvais souvenirs d'enfance qu'elles n'ont pas encore surmontés, ainsi que de nombreuses séquelles liées à la négligence.

L'une d'elles est Nikola, âgée de 15 ans. Nikola est née dans une famille d'alcooliques, puis elle a été placée dans une famille d'accueil composée de proches, qui, au bout d'un an, l'ont confiée à un foyer d'accueil. C'est de là qu'elle est venue chez nous.

Un problème majeur, source de complexes, est un défaut orthodontique très important : une béance. Au début, lorsqu’elle souriait, on aurait dit qu’elle n’avait pas de dents du tout. Aujourd’hui, la situation s’est améliorée grâce à l’appareil dentaire que nous lui avons posé il y a un an.

Le défaut est si important qu'une chirurgie orthognathique est nécessaire : il s'agit de réduire la mâchoire supérieure et inférieure et de les remettre en place. Le coût de l'opération s'élève à 15 000 euros, sans compter les visites mensuelles chez l'orthodontiste, l'orthophoniste et le kinésithérapeute. Enfin, elle aura besoin de 3 implants dentaires (environ 2 000 euros chacun). L'aide financière sur laquelle nous pouvons compter de la part du Centre d'aide aux familles du comté s'élève à 250 euros par an pour le traitement d'un enfant en famille d'accueil.

Nous collectons des fonds pour :

- les frais d'opération (15 000 EUR)

- les frais de convalescence, y compris la pose d'un nouvel appareil dentaire, cette fois adapté à la situation postopératoire (minimum 2 000 EUR)

- les frais d'orthophonie et de kinésithérapie (minimum 1 000 EUR, uniquement jusqu'à la fin du premier trimestre)

Nous sollicitons votre aide ; chaque don, même le plus modeste, compte. Outre les soins dentaires de Nikola, nous avons désormais de nombreuses dépenses liées aux trois enfants : ils ont besoin d'aide et de soutien scolaire, et ils ont leurs propres petits rêves. Nous voulons qu'ils se sentent enfin en sécurité avec nous.

Localisation

Commentaires 1

 
2500 personnages
La sécurité est notre priorité. Si vous avez des inquiétudes, veuillez signaler cette collecte de fonds via