Texte original Tchèque traduit en Français
Texte original Tchèque traduit en Français
Description
Bien qu'un cessez-le-feu ait été signé dès octobre 2025 entre Israël et le Hamas, ses conditions ne sont pas respectées. Les personnes déplacées vivent dans des tentes et souffrent de la faim, car très peu de denrées alimentaires parviennent à Gaza. Les denrées disponibles sont donc chères et, au milieu des décombres, les possibilités de gagner sa vie sont quasi inexistantes.
Grâce à l’une des plateformes de dons, nous sommes entrés en contact avec Angham Al-Najjar, une civile palestinienne qui cherchait activement de l’aide. Depuis mars 2026, nous correspondons avec elle presque quotidiennement par e-mail, à l’aide d’un traducteur. Angham Al-Najjar est une femme indomptable qui a survécu à la Covid et à la famine, mais qui n’abandonne jamais. Même dans les moments difficiles, elle prend soin non seulement de sa famille, mais aussi des plus démunis qui l’entourent. Depuis son enfance, on la surnomme Nana, ce qui signifie « douceur, compassion, miséricorde et amour ».
Nana a 31 ans et vit avec sa famille dans une tente à Khan Yunis, dans la région d’Al-Mawasi, au sud de Gaza. Elle a un mari, Siam, atteint d’une maladie chronique, et quatre enfants : son fils Juda, âgé de 12 ans, et ses filles Alaa et Maria, âgées respectivement de 10 et 6 ans. Cette année, le 30 juin 2026, elle a donné naissance à un petit garçon, Abdullah.
Depuis que nous sommes en contact avec elle, nous aidons Nana avec l’aide de nos amis, car sa vie et celle de sa famille sont en danger. Ils n’ont aucun revenu. Nous essayons de lui envoyer au moins 9 000 Kč par mois pour subvenir aux besoins alimentaires de base de la famille, acheter des couches et de la nourriture pour le bébé. Avec l’aide de nos amis, nous avons déjà réussi à collecter de l’argent pour acheter des affaires pour le bébé, mais surtout pour payer l’accouchement à l’hôpital, ce qui a coûté au total 35 000 Kč. Nana doit désormais garder son bébé près d’elle en permanence, car des rats courent autour de leur tente et pourraient le mordre.
Le petit Abdullah est tombé malade en septembre et son séjour à l’hôpital, les examens et les médicaments ont coûté plus de 20 000 CZK, que nous avons également réunis. Abdullah a survécu et va mieux aujourd’hui. Mais nous puisons profondément dans nos propres économies. C’est pourquoi nous avons décidé de lancer cette collecte de fonds, afin d’offrir à d’autres personnes la possibilité de soutenir Nana, sa famille et sa communauté.
Qui allons-nous aider ?
La vie de Nana et de sa famille dépend de nous. L’argent que vous enverrez lui sera intégralement reversé. Nana l’utilisera non seulement pour sa famille, mais aussi pour les 120 familles qui vivent à Khan Yunis dans des tentes autour de la sienne. Une grande partie d’entre elles, tout comme la famille de Nana, a été déplacée de la ville de Khuza’a, près de la frontière avec Israël. Leurs maisons ont ensuite été rasées par l’armée israélienne.
Nana ne supporte pas de voir autour d’elle des familles affamées avec des enfants et nous supplie sans cesse d’envoyer quelque chose pour elles aussi. À plusieurs reprises, nous avons réussi à récolter 10 000 Kč auprès de nos amis, et Nana a utilisé cette somme une fois pour commander de l’eau (5 000 l) pour tout le camp.
Une autre fois, environ une semaine après son accouchement, elle a distribué aux familles du voisinage, grâce à cette somme, un repas chaud préparé au marché local (une sorte de beignets aux légumes). C’était aussi une façon de remercier Dieu pour la naissance heureuse de son enfant. Son mari et son frère s’étaient chargés de l’essentiel, mais Nana a tenu à sortir de son lit (elle avait accouché par césarienne) pour distribuer elle-même les repas.
Désormais, Nana a décidé que si nous parvenions à récolter davantage d’argent, elle accompagnerait progressivement les familles locales les plus démunies à l’épicerie afin qu’elles puissent acheter les denrées non périssables dont elles ont besoin pour deux à trois semaines : de l’huile, des lentilles et autres. Pour l’instant, nous n’avons récolté qu’une seule fois 12 000 Kč auprès de nos amis, ce qui a permis aux huit familles les plus démunies de subvenir à leurs besoins pendant environ trois semaines.
Sur les photos, on voit Abdullah, qui était malade (et qui est désormais rentré chez lui), la livraison d’eau payée par Nana, ainsi que deux photos de Nana avec ses enfants. Grâce à notre contribution, nous avons pu acheter des affaires de naissance et d’autres produits de première nécessité (couches, matelas, huile pour bébé, lait maternisé) pour le bébé avant sa naissance – photo où elle est assise, entourée des articles achetés. Nana allaite certes, mais cela ne suffit pas et elle doit compléter l’allaitement par du lait en poudre, comme la plupart des mères à Gaza, car elles sont épuisées et sous-alimentées.
Aider Nana et sa communauté est un travail de longue haleine. Nous vous serons reconnaissants pour chaque don, même le plus modeste, et tout ce que vous enverrez ira à cette famille et à cette communauté.
Comment l’argent de cette collecte sera-t-il utilisé concrètement ?
Si nous récoltons 4 500 euros (environ 100 000 CZK), 2 025 euros, soit 45 000 CZK, serviront à financer les versements mensuels destinés à Nana et à sa famille pour subvenir à leurs besoins les plus essentiels (9 000 CZK par mois, pendant 5 mois au total). Les 720 euros restants (16 000 CZK) serviront à acheter des chaussures, des vêtements et des cartables pour les enfants, ainsi que quelques jouets. Le reste, soit 1 755 euros (39 000 CZK), servira à acheter de la nourriture pour les familles les plus démunies. Nous estimons que ces 1 755 euros, soit 39 000 CZK, devraient aider considérablement environ 26 familles !
C’est Nana elle-même qui sélectionne les familles, car elle les connaît bien. Elle les accompagne au magasin et paie ce que la famille achète. À chaque visite ou action financée par nos dons, elle nous envoie toujours des photos ou des vidéos. Elle n’a certes pas l’électricité dans sa tente, mais il y a une borne de recharge pour téléphones portables non loin de là. Cela aussi, cependant, a un coût.
Pour conclure, nous donnons la parole à Nana elle-même : « Je vous prie de transmettre mes remerciements et ma gratitude à tous ceux qui ont contribué à cette initiative. Vous ne vous contentez pas de nous fournir de la nourriture. Vous donnez de l’espoir et de la dignité à des familles qui vivent dans des conditions très difficiles. Je n’oublierai jamais cet amour qui nous a été témoigné, tant que je vivrai. Je prierai pour vous dans chacune de mes prières. Je prie Dieu de vous protéger, vous et tous ceux qui nous ont aidés, et de vous récompenser généreusement. »
🕊️
Od organizatorky: za dary nad 40 EUR posleme foto Nany s podekovanim poslete-li nebo nechate-li u daru emailovou adresu