SOS INONDATIONS
SOS INONDATIONS
Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Mises à jour2
-
Que faisons-nous ?
Nous sommes en contact avec les autorités locales et les organisations actives sur le terrain afin de répondre aux besoins actuels, tout en veillant à ce que ceux qui devront retourner dans des appartements dévastés et des maisons inondées ne soient pas laissés sans aide. Jusqu'à présent, nous nous sommes concentrés sur les habitants de Żelazno, Trzebieszowice, Lądek Zdrój, Stójkowo, Skrzynka, Ołdrzychowice, Kamieniec Ząbkowicki et Lewin Brzeski, ainsi que sur les petites localités de la commune de Lewin Brzeski.
Au départ, nous avons fourni de la nourriture et de l'eau. Actuellement, nous nous concentrons sur la livraison de matériel destiné à aider à déblayer les dégâts et à nettoyer les lieux.Nos achats récents comprennent des sacs à gravats, des bottes en caoutchouc, des gants, des bidons d'eau, des brosses et des chiffons. Nous avons un besoin urgent de pelles, de seaux, de sacs poubelles et de désinfectants.
Dans certains villages, l’ampleur des dégâts est considérable, et les habitants auront besoin d’aide longtemps après le retrait des eaux. « Ils auront besoin de produits d’entretien et d’articles ménagers de base. Nous n’abandonnerons pas les personnes touchées », déclare Maciej Bagiński, président de la PAH.
0CommentairePas encore de commentaires, soyez le premier à commenter !
Ajoutez des mises à jour et tenez les sympathisants informés de l'avancement de la campagne.
Cela renforcera la crédibilité de votre campagne de financement et l'engagement des donateurs.
Description
En raison des inondations catastrophiques et des dégâts considérables subis dans le sud de la Pologne, nous allons apporter une aide et un soutien d'urgence et immédiats aux personnes touchées par cette catastrophe. Ce n'est pas la première fois que nous intervenons face à une telle inondation en Pologne.
Nous sollicitons votre soutien financier et votre solidarité envers les personnes dont les habitations et les biens ont été endommagés lors de cette catastrophe.
La situation dans le sud de la Pologne est tragique, en particulier dans les voïvodies de Basse-Silésie, d’Opole et de Silésie. Des ponts détruits, des barrages endommagés ou submergés et des quantités massives d’eau de pluie ont entraîné d’énormes pertes dans de nombreuses villes. Les conditions météorologiques ne se sont toujours pas stabilisées : de nouvelles précipitations et une nouvelle montée des eaux des rivières, dues aux violentes averses en Tchéquie, sont encore à venir.
Les photos et les vidéos provenant de nombreuses villes de la région touchée sont tragiques – déclare Helena Krajewska, porte-parole de la PAH – C’est maintenant le moment de nous unir, comme nous l’avons fait en 1997, et d’aider ceux qui sont les plus touchés par ce cataclysme.

Nous avons alloué un demi-million de zlotys pour couvrir l’aide la plus urgente – nous sommes en contact avec les autorités locales et les organisations travaillant sur le terrain afin de répondre aux besoins actuels et de ne pas laisser sans aide ceux qui devront retourner dans des appartements détruits et des maisons inondées.
«La tragédie des personnes touchées ne prendra pas fin avec la baisse du niveau des eaux», déclare Maciej Bagiński, président de la PAH. «Elles auront besoin de produits d’hygiène, d’articles ménagers de base et d’une aide financière. Nous ne les laisserons pas se débrouiller seules.»
L’Action humanitaire polonaise a prouvé à maintes reprises qu’elle pouvait venir efficacement en aide aux victimes d’inondations en Pologne. En 1997, lors de la « crue du millénaire », nous avons distribué des couvertures, des sacs de couchage, des médicaments et de la nourriture, puis nous avons réparé les bâtiments endommagés, notamment des écoles, des foyers pour enfants et des organisations sociales locales. Après les inondations de 2001 et 2010, nous avons fourni des produits de première nécessité et aidé les habitants et les institutions à réparer et nettoyer les bâtiments.
La situation évolue très rapidement, les besoins peuvent changer à tout moment – nous vous tiendrons informés de l'évolution de la situation.