Texte original Espagnol traduit en Français
Texte original Espagnol traduit en Français
Mises à jour1
-
Allez, 130 euros ! Super ! Encore 10 euros et ça suffira à payer les frais de scolarité de Pili !!!!
Ajoutez des mises à jour et tenez les sympathisants informés de l'avancement de la campagne.
Cela renforcera la crédibilité de votre campagne de financement et l'engagement des donateurs.
Description
Voici Daniel.

Un homme ordinaire. Un travailleur comme n’importe lequel d’entre nous. De ceux qui n’avaient pas la vie toute tracée, qui sont partis de rien, en travaillant à tout ce qu’il fallait, en y mettant tout leur cœur, toute leur âme et tout leur temps pour que rien ne manque à la maison.
Daniel a commencé ses études de droit à l'âge de 20 ans. Mais pendant ses études, son père est décédé. Il a alors dû cesser de ne penser qu'à lui-même pour prendre en charge la maison familiale.
Comme c'est le cas pour tant d'autres, ses rêves ont été mis en suspens. Non pas parce qu'il n'y tenait pas, mais parce qu'il y avait des urgences plus importantes. Il fallait subvenir aux besoins de la famille, travailler et aller de l'avant.
C'est alors que Vani est arrivée.
Il l'a rencontrée pour la deuxième fois en 2006, après un premier coup de foudre lors d'un mariage en 2005. Et depuis lors, la vie a changé. Ils se sont mariés en 2010, et de cet amour est née Pilar, le 1er juillet 2014. (photo)
Pilar.
Même son prénom semble avoir été écrit par le destin.
Car qui aurait pu imaginer que cette petite flamme allait devenir le pilier qui soutient tout l'univers de son papa ?
En février 2016, Vanina a décidé de donner des ailes à Dani et l’a encouragé à rêver à nouveau. Il a repris ses études de droit qu’il avait interrompues tant d’années auparavant, mais cela n’a pas été facile : étudier à un âge avancé, travailler, subvenir aux besoins de sa famille, s’occuper de la maison, aller de l’avant même lorsque la fatigue l’emporte sur l’envie. Il a pourtant persévéré, pendant 8 ans, 8 ans d’efforts, de lutte silencieuse, d’examens, de responsabilités et de ténacité.
Et enfin, le 2 juillet 2024, Daniel a obtenu son diplôme d’avocat.
Après tant de temps, après tant de reports, ce moment est enfin arrivé. Et le 16 avril 2025, il a enfin reçu son agrément.
Il avait réalisé son rêve.
Ce rêve que Vani l'avait aidé à entretenir.
Ce rêve qu’elle avait accompagné avec amour, patience et courage.
Mais la vie, parfois, brise tout de la manière la plus cruelle et incompréhensible qui soit.
À peine deux mois plus tard, Vani est décédée de manière soudaine et inexplicable. Les médecins ont dit que ses poumons s’étaient remplis d’eau. Mais la vérité, c’est que pour Daniel et Pilar, les explications ne suffisent pas à décrire comment leur vie a désormais un avant et un après. Parce que tout s’est passé en une seconde. Sans prévenir. Sans laisser le temps. Sans comprendre comment ni pourquoi, sans baiser d’adieu.
Et ainsi, d’un coup, Daniel s’est retrouvé seul avec sa petite fille de 11 ans, avec une douleur impossible à nommer, essayant de tenir le coup tandis que le monde continuait de tourner comme si de rien n’était.
Car même si le cœur s'arrête, le loyer continue d'arriver.
L'électricité et le gaz continuent de couler.
Il faut quand même manger, et comme la nourriture coûte cher.
Et la vie quotidienne ne s'arrête pas, même quand quelqu'un vient de tout perdre.
Daniel ne demande pas la pitié.
Ce qu’il souhaite par-dessus tout, c’est une chance de travailler. C’est ce qui compte le plus pour lui. Pouvoir s’en sortir par ses propres moyens, se reconstruire, subvenir aux besoins de Pilar et se remettre sur pied. Mais aujourd’hui, il a aussi besoin d’aide, car il s’est retrouvé sans rien.
Au milieu de tant de souffrance, il y a eu au moins un geste de réconfort : l'école de toujours de Pilar lui a accordé une bourse, pour qu'elle n'ait pas à perdre son havre de paix, cet espace familier où elle continue de partager ses journées avec ses amies et avec la routine qui lui apporte encore un peu de réconfort. Malgré tout, Daniel doit débourser 130 000 pesos par mois pour qu’elle puisse y rester, sans compter le loyer, les charges, la nourriture, les transports ; bref, la vie.
C'est pourquoi cette campagne a vu le jour.
Pour donner un coup de main concret à Daniel en cette période si difficile et l'aider à couvrir ses dépenses de base, à subvenir aux besoins de Pilar et à reprendre un peu son souffle pendant qu'il cherche une opportunité de retravailler et de reconstruire sa vie.
Chaque contribution, aussi modeste soit-elle, peut vraiment faire la différence, sans exagération.
Et si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, partager cette campagne aide aussi énormément, car parfois on ne peut pas changer une tragédie, mais on peut faire en sorte que quelqu’un n’ait pas à la traverser complètement seul.
Merci du fond du cœur de lire ce message, de le partager et de tendre la main à Daniel et Pilar.

En mémoire de Vanina, épouse et maman bien-aimée 🕯️

Hola a todos los que estén ayudando en esta campaña. Mi nombre es Carla Francavilla y soy quien ha comenzado esta iniciativa para intentar ayudar a Daniel y a Pili. No conozco a Daniel personalmente, pero su historia me conmueve profundamente. Si tienen alguna duda, consulten nomás.