Sauvegardons l'identité polonaise ! Les enfants polonais dans le besoin
Sauvegardons l'identité polonaise ! Les enfants polonais dans le besoin
Texte original Polonais traduit en Français
Texte original Polonais traduit en Français
Description
Saviez-vous que près d'un enfant sur deux né à l'étranger perd définitivement la capacité de communiquer en polonais ?
En tant que Fondation Lachy Dla Świata, nous refusons que la distance géographique sonne le glas de l'identité polonaise. Nous menons actuellement des recherches dont la conclusion est alarmante : jusqu’à 40 % des parents polonais à l’étranger ne sont pas en mesure de transmettre eux-mêmes à leur enfant la capacité de parler couramment le polonais. Sans soutien professionnel, ces enfants perdent le lien avec la culture polonaise, leurs grands-parents et leurs propres racines.
Pourquoi nous ? Parce que nous avons la preuve que cela fonctionne ! Nous ne sommes pas des théoriciens. Nos actions menées jusqu’à présent portent leurs fruits :
- L'école de Drogheda : nous avons créé un lieu où, après les cours, les enfants riaient, s'amusaient et plaisantaient exclusivement en polonais.
- Succès des bacheliers : grâce à notre enseignement en ligne, les jeunes Polonais d’Irlande réussissent leur baccalauréat de polonais avec les meilleures notes, s’ouvrant ainsi les portes des études de leurs rêves.
- Initiatives locales : nous transposons à l'échelle internationale des actions qui ont fait leurs preuves en Pologne, comme « Przerwa na czytanie » (Pause lecture) de Gorzów Wielkopolski.
Notre objectif : 30 000 PLN / 7 000 €
Ce montant constitue la base qui nous permettra de nous consacrer pleinement à la mission de la fondation pendant 3 mois. Grâce à votre soutien :
- Nous rédigerons un rapport scientifique rigoureux sur l’état de la langue polonaise à l’étranger afin de mieux cibler notre aide.
- Nous créerons et diffuserons des ressources numériques destinées aux enseignants de la diaspora polonaise, aux parents et aux élèves (notamment nos défis linguistiques originaux).
- Nous lancerons le Club européen du jeune Polonais – une série de stages et d'activités au cours desquels la langue polonaise deviendra une langue d'aventure et non une corvée.
Les vacances approchent – c’est le moment des préparatifs intensifs pour la nouvelle année scolaire. Nous voulons être prêts pour toucher, en septembre, toutes les familles polonaises qui ont besoin d’aide.
CHOISISSEZ VOTRE RÔLE (Récompenses)
Dons ponctuels :
- Contribution de soutien (montant libre) : Remerciements personnels de la part de l'équipe de la fondation par message privé.
- Pack « Défi » (200 PLN / 45 €) : Accès à un extrait numérique de notre jeu éducatif original « Défi d'orthographe ».
- Mécène de la langue (500 – 1 000 PLN / 115 € – 230 €) : un élégant certificat nominatif au format PDF, attestant de votre contribution à la préservation du patrimoine polonais.
- Partenaire d'honneur (plus de 1 000 PLN / 230 €) : votre nom et prénom (ou le nom de votre entreprise) figureront de manière permanente dans la section des remerciements du site web de la Fondation Lachy Dla Świata.
Versements réguliers (abonnement) :
- Ami de la Fondation (environ 50 PLN / 12 € par mois) : chaque mois, vous recevrez la newsletter exclusive « Zza kulis » (Dans les coulisses) avec une fiche d'activité unique pour enfant à télécharger.
- Partenaire stratégique (environ 300 PLN / 70 € par mois) : le titre de Partenaire officiel de la Fondation. Votre logo ou votre nom sur la page d'accueil, l'accès aux résultats préliminaires des recherches et une invitation au webinaire trimestriel en ligne sur l'avancement de nos travaux et les possibilités de développement.
RÉSUMÉ
En soutenant notre mission, vous sauvez un enfant de plus de la perte de sa capacité à communiquer dans sa langue maternelle. Chaque zloty et chaque euro constituent un pont reliant la diaspora polonaise à son pays d’origine.
Construisez ce pont avec nous !