Texte original Tchèque traduit en Français
Texte original Tchèque traduit en Français
Description
La seule chose que j'ai acquise dans ma vie et que je peux garder en souvenir, comme un morceau de quelque chose qui m'a profondément marqué. Cela a eu et a toujours une importance incroyable pour moi, et le perdre reviendrait à perdre une partie de moi-même. La vie a été très dure avec moi et j’en porte les traces dans mon âme, des séquelles que je dois désormais porter à jamais. Je veux pour ma femme et mon fils tout ce que je n’ai pas eu, je veux qu’ils n’aient jamais à vivre ce que j’ai vécu. Je veux laisser quelque chose derrière moi. J'ai reçu ce chalet en cadeau et mon rêve est de le rénover par mes propres moyens, de tout faire pour pouvoir y vivre et y passer le reste de ma vie. Cela va coûter cher et cela prendra du temps avant que je puisse enfin réaliser ce rêve. Le seul problème, c'est que le chalet nous a été transmis par l'intermédiaire de mon cousin à la suite d'un tragique accident survenu très rapidement. Mon grand-père, qui nous a élevés à la place de nos pères et qui était donc la figure centrale de ma vie, est décédé si tôt et de manière inattendue à la suite d'une malheureuse chute. Et comme le don de mon cousin n'est pas exonéré d'impôt, je dois maintenant payer environ 450 000 CZK, le montant exact sera fixé après une estimation par un expert. Je n'ai absolument pas cette somme et je ne l'aurai pas pour le moment. Je vais devoir vendre le chalet, et cela ne doit pas arriver. J’ai besoin d’aide. Lorsque ma situation s’améliorera, je transmettrai bien sûr avec gratitude ce geste à quelqu’un d’autre qui aura besoin de soutien et d’aide. Je pourrais décrire ici en détail ma vie difficile, qui semble tout droit sortie d’un film, car il est difficile de croire que c’est la réalité. Mais je ne veux pas me présenter comme une victime pour vous convaincre. Il y a beaucoup de vies qui ont été accompagnées et frappées par le malheur et la douleur, et personne ne leur a tendu la main, alors que certaines l'auraient peut-être davantage mérité. Je vais rassembler moi-même une partie de l'argent, mais je sollicite la somme dont j'ai besoin pour me sortir de là, et j'espère réussir à réaliser mon rêve de franchir une nouvelle étape vers un logement décent afin de pouvoir enfin me sentir chez moi et faire quelque chose pour moi-même et surtout pour ma famille. Vous me donnez de l'espoir et je vous en remercie.