Texte original Hongrois traduit en Français

Afficher le texte original hongrois

Texte original Hongrois traduit en Français

Afficher le texte original hongrois

Description



Je m'appelle Éva, j'ai 45 ans. Mon compagnon, Géza, a 51 ans, et nous avons quatre enfants : deux filles âgées de 18 et 17 ans, ainsi que deux garçons âgés de 15 et 10 ans. Notre fille de 18 ans a entre-temps quitté la maison et vit avec son compagnon.

Notre fille de 17 ans souffre d’un handicap intellectuel ; c’est pourquoi il est particulièrement important pour nous de lui offrir un environnement familier et sécurisant, et de faire en sorte que notre famille reste unie.

Malheureusement, la période que nous traversons actuellement est extrêmement difficile pour nous. Je lutte actuellement contre un cancer pour la troisième fois, ce qui m’empêche de travailler en raison de mon état de santé. Mon compagnon travaille dans le bâtiment, notamment dans la pose de plaques de plâtre, et il fait tout son possible pour subvenir aux besoins de notre famille.

Nous vivons depuis 13 ans dans le XIIIe arrondissement, dans un logement appartenant à une fondation. Malheureusement, la fondation a vendu l’appartement et le nouveau propriétaire souhaite que nous déménagions. Nous avons déposé plusieurs demandes de logement dans le XIIIe arrondissement, mais aucune n’a abouti.

Entre-temps, notre situation est devenue très difficile. Le nouveau propriétaire a intenté une action en justice pour nous obliger à quitter les lieux, et nous avons également été mis en relation avec le centre de protection de l'enfance ainsi qu'avec le service de tutelle. L'audience devant les services de tutelle a été très bouleversante pour nous, car nous craignons que, si nous ne parvenons pas à trouver un logement convenable, nos enfants soient placés en foyer d'accueil.

C’est ce que nous voulons éviter à tout prix.

Nous ne souhaitons pas aller dans un foyer d'accueil pour familles, car nous estimons qu’un foyer qui leur soit propre, calme et sûr serait la meilleure solution pour nos enfants. Nous aimerions qu’ils puissent continuer à vivre dans leur environnement familier, aller à l’école et que notre famille reste unie.

En attendant, nous mettons tout en œuvre. Nous avons déposé notre dossier auprès du Service du logement de la ville de Budapest et nous nous sommes également inscrits auprès de l’Agence du logement de Budapest, mais nous attendons toujours les résultats.

Pour l’instant, une location serait pour nous la solution la plus rapide et la plus sûre.

Cependant, le plus grand obstacle est la caution nécessaire pour emménager. Pour la plupart des locations, il faut verser une caution équivalente à 2 à 3 mois de loyer ainsi que le premier mois de loyer, ce que nous ne pouvons pas nous permettre dans notre situation financière actuelle.

C’est pourquoi nous faisons aujourd’hui appel à vous, chers amis, pour nous venir en aide.

Nous ne souhaitons rien d’autre qu’un foyer sûr où nos enfants puissent continuer à vivre avec nous, aller à l’école et où nous puissions mener notre vie dans la sérénité.

Il nous a été très difficile de demander de l’aide, mais nous ne pouvons plus faire face à cette situation seuls.

Si vous pouvez contribuer à notre collecte, même avec une petite somme, cela nous aidera énormément. Et si vous ne pouvez pas nous soutenir financièrement, le simple fait de partager notre collecte pour qu’elle touche le plus grand nombre de personnes possible compte déjà beaucoup pour nous.

Chaque geste de soutien nous rapproche un peu plus d’un endroit que nous pourrons à nouveau appeler notre chez-nous.

Nous souhaitons que nos enfants soient en sécurité, que nous puissions rester ensemble et retrouver enfin un peu de sérénité.

Un grand merci à tous ceux qui nous aident de quelque manière que ce soit. ❤️

Merci d'avoir lu notre histoire et de nous soutenir dans cette période difficile.

Éva et Géza


Commentaires

 
2500 personnages
Zrzutka - Brak zdjęć

Pas encore de commentaires, soyez le premier à commenter !

La sécurité est notre priorité. Si vous avez des inquiétudes, veuillez signaler cette collecte de fonds via ce formulaire.