Sauvez ce petit garçon orphelin de l'expulsion et de ses dettes !
Sauvez ce petit garçon orphelin de l'expulsion et de ses dettes !
Texte original Hongrois traduit en Français
Texte original Hongrois traduit en Français
Description
En tant que tuteur d'un petit garçon orphelin de père et de mère, je vous demande de m'aider, car nous sommes sur le point d'être expulsés. Malheureusement, il a hérité des emprunts pour lesquels sa mère s'était portée garante, ce qui fait que les huissiers nous harcèlent et nous poursuivent quotidiennement. Je voudrais élever ce petit garçon dans un environnement sûr sur les plans psychologique, physique et financier, mais la situation qui s’est créée après cette tragédie ne me le permet malheureusement pas. Nous ne pouvons pas dissoudre l’entreprise à cause de ses emprunts. Nous ne trouvons aucune équité nulle part ; on ne fait qu’augmenter les montants avec des intérêts composés et nous infliger des amendes.
L’appartement dans lequel nous vivons, et dont ils veulent maintenant nous expulser, représente la valeur totale du petit appartement de ma sœur décédée, pour lequel elle avait payé pendant des années. Elle avait contracté un emprunt plus important dans l’espoir de vivre longtemps, afin d’assurer de meilleures conditions de vie à son petit garçon, mais elle est décédée à l’hôpital des suites d’une septicémie.
Les nombreuses pressions qu’elle subit nous accablent, et je sais, d’après ses jeux de rôle, ce qui préoccupe cet enfant aujourd’hui âgé de 3 ans : « Je n’ai plus rien à moi ! »… « On va m’emmener de force à l’institution… »
Un enfant de 3 ans devrait pouvoir jouer et s’épanouir en toute sécurité, mais, sans que ce soit de ma faute, son sentiment de sécurité est déjà ébranlé, car au lieu de nous aider, les services de protection de l’enfance et d’autres organismes exercent une pression constante sur nous.
Je ne peux pas remplacer entièrement sa mère, même si je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour y parvenir. Mon plus grand souhait est de l’élever dans l’amour et la sécurité, et c’est pour cela que je sollicite votre soutien et votre aide.