Texte original Polonais traduit en Français

Afficher le texte original polonais

Texte original Polonais traduit en Français

Afficher le texte original polonais

Description

Bonjour à tous, je m’appelle Anna, je viens d’Ukraine et je vis et travaille actuellement seule en Pologne. Mon chat vit également avec moi, et j’en suis entièrement responsable. J’ai toujours essayé d’être indépendante et autonome, mais je me suis récemment retrouvée dans une situation financière difficile. J’ai perdu mon emploi de manière inattendue cet hiver. Seule dans un pays étranger, il m’a fallu deux mois de recherche intensive pour trouver un nouvel emploi. Pendant cette période, alors que je n’avais aucun revenu, j’ai pris du retard dans le paiement de mon loyer. Aujourd’hui, je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour résoudre ce problème. Je travaille actuellement à temps plein et j’ai également trouvé un emploi à temps partiel supplémentaire. Je consacre une partie de mes revenus à rembourser progressivement la dette que j’ai accumulée. Cependant, malgré mon emploi stable et les heures supplémentaires, le montant restant est encore trop élevé pour que je puisse le régler rapidement, et le propriétaire attend le paiement dans un avenir proche. Je sollicite un soutien financier pour m’aider à régler ces arriérés de loyer, à stabiliser ma situation et à garantir un logement sûr pour moi et mon chat. Tout don, aussi modeste soit-il, ou le simple fait de partager mon histoire, me sera d’une aide précieuse. Merci beaucoup pour votre temps, votre compréhension et votre soutien. Avec toute ma gratitude, Anna


Bonjour à tous,

Je m’appelle Anna, je suis originaire d’Ukraine et je vis et travaille actuellement seule en Pologne. Mon chat vit également avec moi, et j’en suis entièrement responsable. J’ai toujours essayé d’être indépendante et autonome, mais je me suis récemment retrouvée dans une situation financière difficile.

L’hiver dernier, j’ai perdu mon emploi de manière inattendue. Seule dans un pays étranger, il m’a fallu deux mois de recherches intensives pour trouver un nouvel emploi. Pendant cette période, sans aucun revenu, j’ai commencé à accumuler des arriérés de loyer.

Aujourd’hui, je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour résoudre ce problème. Je travaille actuellement à temps plein et j’ai en outre trouvé un deuxième emploi à temps partiel. Je consacre une partie de mes revenus au remboursement progressif de la dette accumulée. Malgré un emploi stable et ces heures supplémentaires, le montant restant est encore trop élevé pour être réglé rapidement, et le propriétaire de l’appartement attend un remboursement dans les plus brefs délais.

Je sollicite une aide financière qui me permettra de rembourser ma dette de loyer, de stabiliser ma situation et de conserver un foyer sûr pour moi et mon chat.

Chaque don, même le plus modeste, ainsi que le partage de mon histoire, me seront d’une aide précieuse.

Merci pour le temps que vous m’avez consacré, pour votre compréhension et votre soutien.

Avec toute ma gratitude,

Anna



Commentaires

 
2500 personnages
Zrzutka - Brak zdjęć

Pas encore de commentaires, soyez le premier à commenter !

La sécurité est notre priorité. Si vous avez des inquiétudes, veuillez signaler cette collecte de fonds via