Je m'appelle Mary, j'ai 47 ans et je vis en Italie.

Il y a dix ans, ma vie s'est effondrée d'une manière que je n'aurais jamais imaginée. Mon compagnon m'a quittée pour une autre, abandonnant la maison que nous avions construite ensemble — une maison qui était à nos deux noms, avec un crédit immobilier que nous avions contracté ensemble. Il est parti. Je suis restée. Et j'ai continué à payer.

À la même époque, je tenais un petit glacier que j’adorais. Puis le tremblement de terre de 2012 a frappé notre région et détruit tout ce que j’avais construit. J’ai dû fermer, mais j’ai refusé de laisser des dettes derrière moi — j’ai payé tous les fournisseurs, toutes les taxes, toutes les obligations. Pour cela, j’ai contracté des emprunts. J’étais ouvrière d’usine avec un salaire modeste. Je n’avais pas d’autre choix.

Depuis dix ans, je paie seule l’hypothèque, plus les deux prêts que j’ai contractés pour survivre et pour faire ce qu’il fallait envers tous ceux à qui je devais de l’argent. Je n’ai jamais manqué un paiement. Pas une seule fois.

Aujourd’hui, mon ex-partenaire doit être retiré de l’hypothèque et du titre de propriété. Pour cela, la banque m’oblige à rembourser d’abord les deux prêts — environ 50 000 € — afin que mon ratio dette/revenu permette de transférer l’hypothèque à mon nom uniquement. Sans cela, je risque de perdre complètement ma maison.

Mon objectif est de 50 000 € — le minimum dont j’ai besoin pour rembourser les prêts et enfin faire transférer l’hypothèque à mon nom. Si j’ai la chance d’atteindre 80 000 €, je pourrais rembourser la totalité du solde de l’hypothèque et tourner définitivement la page, sans plus aucune dette qui pèse sur moi.**

Vendre n’est pas la solution : la maison vaut moins cher qu’à l’époque où nous l’avons achetée, il serait plus difficile d’obtenir un nouveau prêt immobilier et — honnêtement — je ne peux pas louer avec mon chien, mes chats et mes lapins. Ils sont ma famille. Ils sont la raison pour laquelle j’ai tenu bon.

Je ne demande pas la charité. Je demande une chance de tourner enfin la page sur un chapitre qui aurait dû se clore il y a des années, et de garder la maison pour laquelle je n’ai jamais cessé de me battre.

Chaque contribution, aussi modeste soit-elle, me rapproche un peu plus de mon objectif. Si vous ne pouvez pas faire de don, partager cette page ne coûte rien et signifie tout pour moi.

Merci du fond du cœur. Mary