(BG/UA/EN)

BG : Collecte de fonds pour soutenir les missions d'évacuation des civils et des animaux sur la ligne de front en Ukraine !

Petya vit en Ukraine et sauve des animaux sur la ligne de front depuis juillet 2022. Son organisation, Cat Space, apporte une aide humanitaire aux civils et évacue différentes espèces animales : chats, chiens, chèvres, moutons, animaux sauvages, oiseaux. Petya et son organisation se trouvent actuellement dans une situation financière difficile et ont besoin d'aide pour poursuivre leurs opérations de sauvetage. Toute aide sera utilisée pour acheter de l'essence pour les missions, afin que l'aide puisse parvenir aux civils sur la ligne de front, pour les soins vétérinaires des animaux, dont beaucoup sont blessés ou malades, et pour les réparations constantes des véhicules, en raison des routes difficiles autour de la ligne de front.

UA : Collecte de fonds pour soutenir les missions d'évacuation de civils et d'animaux sur la ligne de front en Ukraine. Petya vit en Ukraine et sauve des animaux sur la ligne de front depuis juillet 2022. Son organisation, Cat Space, apporte une aide humanitaire aux civils et évacue différentes espèces d'animaux : chats, chiens, chèvres, moutons, animaux sauvages, oiseaux. Petya et son organisation rencontrent actuellement des difficultés à financer leurs missions pour poursuivre les opérations de sauvetage. Toute aide sera utilisée pour acheter du carburant pour les missions, afin que l'aide puisse parvenir aux civils sur la ligne de front, pour les soins vétérinaires aux animaux, dont beaucoup sont blessés ou malades, ainsi que pour les réparations constantes des véhicules en raison des routes difficiles autour de la ligne de front.

EN : Collecte de fonds pour soutenir les missions d'évacuation des civils et des animaux sur la ligne de front en Ukraine. Petya vit en Ukraine et sauve des animaux sur la ligne de front depuis juillet 2022. Son organisation, Cat Space, apporte une aide humanitaire aux civils et évacue différentes espèces d'animaux : chats, chiens, chèvres, moutons, animaux sauvages, oiseaux. Petya et son organisation ont actuellement des difficultés à financer les missions nécessaires à la poursuite des opérations de sauvetage. Toute aide servira à financer le carburant nécessaire aux missions afin que l'aide puisse parvenir aux civils sur la ligne de front, les soins vétérinaires pour les animaux, dont beaucoup sont blessés ou malades, ainsi que les réparations constantes des véhicules, en raison des routes accidentées autour de la ligne de front.