Texte original Hongrois traduit en Français
Texte original Hongrois traduit en Français
Description
Salut tout le monde !
Korti, mon chaton, me rend la vie heureuse (et parfois compliquée) depuis déjà 9 ans. C'est un chat câlin, joueur, têtu, et parfois un vrai petit terroriste – je pense que tous les propriétaires de chats connaissent bien ça. 🙂
Mais le comportement de Korti est devenu de plus en plus étrange cet été, et il est rapidement apparu qu’il y avait un sérieux problème.
Après de longs et difficiles examens médicaux, il s’est avéré que ses malaises étaient dus à une tumeur au cerveau. Plus précisément, une tumeur partant des méninges, appelée méningiome.
La chirurgie est le seul traitement efficace contre cette maladie. Le traitement médicamenteux (stéroïdes et analgésiques) soulage temporairement les symptômes, mais ni les médicaments ni aucun autre traitement ne permettent d’éliminer la tumeur elle-même. Malheureusement, les symptômes s’aggravent et nous estimons que Korti ne pourra plus vivre longtemps avec cette tumeur.
Heureusement, il existe un excellent neurologue-neurochirurgien qui accepterait de procéder à l’ablation chirurgicale de la tumeur, ce qui pourrait donner à Korti une chance de vivre encore de longues années heureuses. Le coût de l’opération est toutefois très élevé.
Les examens effectués ces derniers mois (échographies, scanners, IRM, analyses de laboratoire, examens physiques, consultations), ainsi que le coût des médicaments et des aliments thérapeutiques spécialisés, ont malheureusement épuisé toutes mes ressources financières.
Je ne voudrais toutefois pas renoncer aux chances de Korti sans avoir même essayé de réunir la somme nécessaire à cette opération qui lui sauvera la vie.
Le coût minimal prévisionnel de l’opération, des examens préliminaires et du contrôle obligatoire postopératoire s’élève à 1 500 000 Ft. C’est la somme dont nous avons besoin pour pouvoir nous lancer dans cette aventure – c’est pourquoi je fais appel à vous pour obtenir de l’aide.
Tout don, quel qu’en soit le montant, serait d’une aide précieuse pour nous ; même la plus petite contribution nous rapprochera de cette opération qui lui sauvera la vie !
Nous n’avons pas beaucoup de temps pour récolter ces fonds : Korti a perdu près de 25 % de son poids au cours des derniers mois, son état ne cesse de s’aggraver et l’opération doit être pratiquée au plus vite.
Merci de nous aider à lui donner une chance ! Korti et moi-même vous sommes reconnaissants pour chaque geste de soutien.
Hajrá Korti! (Jótékonysági villámvásár.)
Hálásan köszönjük! ♥️
Jobbulast a cicusnak :)
Nagyon köszönjük! 🥹
❤️
♥️