Je m'appelle Angelina Hadjimitoff et je suis l'arrière-petite-fille du photographe Angel Hadjimitoff (1887-1962), l'un des premiers photographes de Bulgarie et chroniqueur de Samokov.

Il y a plus de 100 ans, il photographiait les habitants et la vie de notre ville.

Aujourd'hui, je numérise une partie de ses plaques de verre photographiques et je publie ces clichés dans l'espoir que quelqu'un reconnaisse un visage, un nom, une famille, une maison, une histoire.

Et cela a déjà commencé à se produire.

Samokov a commencé à se reconnaître. Les habitants de notre ville y découvrent leurs proches, partagent des noms, des liens familiaux et des souvenirs. Les archives de mon arrière-grand-père ont rencontré la mémoire vivante de Samokov. Ces reconnaissances ont marqué le début de l’étape suivante : enregistrer des récits vidéo avec les descendants des personnes figurant sur les photos.

C'est ainsi qu'est né « Zhitaynik Samokov ».

L'idée est de faire se rencontrer la vieille photographie et le récit vivant.

Aux photos identifiées s’ajoutent les histoires des familles, des descendants et des personnes qui en gardent encore le souvenir.

Les photos préservent les visages. Les récits préservent la ville.

Les fonds collectés contribueront à la première phase du projet :

• la numérisation et le traitement des photos d'archives

• enregistrement des premiers récits vidéo personnels

• le montage des vidéos

• vidéos d'experts pour les archives, avec le soutien du Musée historique de Samokov

• exposition au musée

• codes QR vers les récits vidéo

• module d'archivage numérique de base

Ensemble, lançons les bases d'une archive vivante de la mémoire de Samokov.

Car derrière chaque vieille photo se cachent des familles, des foyers, des destins et des voix.

Et une personne reste vivante tant qu’il y a quelqu’un pour raconter son histoire.

Merci à tous ceux qui soutiendront ce projet.

Pour les familles. Pour Samokov. Pour les générations futures.

Angelina Hadjimito