Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Mises à jour3
-
🐾 NOUVELLES DE LA BANDE DES BONBONS — DEUX SURVIVANTS ❤️Hier, la dernière des trois chiots, Zoé, a enfin quitté la clinique vétérinaire.
Apparemment, le fait que 2 chiots sur 3 aient survécu au parvovirus est considéré comme un bon résultat. Mais le danger n’est pas encore complètement écarté.
Pour l’instant, les deux petites semblent se porter à merveille. Zoé est très énergique et montre déjà qu’elle est une petite meneuse née. Même Millie semble être de meilleure humeur depuis que sa sœur l’a rejointe.
Elles sont toutefois encore très maigres, et nous y remédions grâce à des repas réguliers et à une convalescence bien encadrée.
Dans environ deux semaines, si tout continue à bien se passer, les deux chiennes pourront être vaccinées ensemble. Après cela, nous pourrons commencer à les habituer à un environnement familial plus normal.
D’ici là, lundi, elles recevront leur traitement vermifuge.
🧾 COÛTS FINALS DE LA CAMPAGNENous avons également réussi à tirer le meilleur parti des articles que nous avions déjà achetés pour les chiots.
Le harnais supplémentaire que j’avais acheté pour le pauvre Richie a été échangé contre des médicaments pour Zoé. Nous avons également ajouté de la nourriture et deux jouets pour les filles, qu’elles pourront utiliser pendant leur séjour dans leur espace de convalescence séparé.
Le montant total de ces articles supplémentaires s’élève à 8,70 €. Comme ces produits ont fait l’objet d’un échange, je n’ai reçu qu’une attestation de paiement plutôt qu’un reçu, que je joins également ici par souci de transparence.
J’ai également réglé la facture vétérinaire finale de 76,50 €, que vous trouverez en pièce jointe à cette mise à jour.
Après avoir réglé la facture finale et les fournitures supplémentaires, il nous reste 47,90 € issus de cette campagne.
Je vais mettre cet argent de côté pour toute urgence, pour la nourriture et les tapis d’apprentissage. Nous avons besoin de beaucoup de tapis d’apprentissage en ce moment pour que Zoé et Millie disposent d’un espace propre pendant leur convalescence.
❤️ FIN DE CETTE CAMPAGNE — MAIS PAS DE LEUR HISTOIREZoe étant désormais sortie de la clinique, je vais clôturer la campagne pour le parvovirus.
Mais l’histoire du « Bonbons Gang » ne s’arrête pas là.
Les trois sœurs — Ellie, Millie et Zoé — ont déjà traversé bien trop d’épreuves.
Ellie, qui a été rejetée par sa maman, vit désormais avec nous dans une salle de bains séparée de notre maison. Millie et Zoé sont toujours en convalescence, chacune de leur côté, à cause du parvovirus.
Les filles ne peuvent pas simplement retourner chez leur maman alors qu’elles se remettent encore du parvovirus. Elles ne sont d’ailleurs plus vraiment les bienvenues là où elles vivaient auparavant.
Elles ont besoin de repas réguliers, de soins et de médicaments pendant leur convalescence ; il est donc logique, pour l’instant, de les garder là où elles sont.
Mais nous devons également commencer à nous préparer à ce qui se passera après ces deux prochaines semaines.
Mon objectif est de faire vacciner les trois sœurs, de les garder en bonne santé et de leur trouver des foyers aimants.
Le problème, c’est que je n’ai tout simplement pas les moyens de subvenir seule aux besoins de trois chiots supplémentaires.
Je ne suis pas une association, et aucune association dans ce pays n’est actuellement en mesure de les accueillir. J’ai déjà contacté des associations, et je sais que leurs ressources sont extrêmement limitées alors que le nombre de chiens abandonnés ne cesse d’augmenter.
Je vais donc lancer une nouvelle campagne pour la bande des Bonbons : Ellie, Millie et Zoé.
Cette nouvelle campagne m’aidera à leur fournir de la nourriture, des soins vétérinaires, des vaccins, des médicaments et tout ce dont elles pourraient avoir besoin pendant leur convalescence et en attendant de trouver un foyer définitif.
Pour l'instant, cependant, je suis infiniment reconnaissante que Millie et Zoé soient toujours là.
Deux petites survivantes qui s’en sont sorties.
Merci à tous ceux qui nous ont aidés à les amener jusqu’ici. ❤️
Ajoutez des mises à jour et tenez les sympathisants informés de l'avancement de la campagne.
Cela renforcera la crédibilité de votre campagne de financement et l'engagement des donateurs.
Description
Cette histoire a commencé le 13 août, lorsque nous avons aperçu une jeune chienne, que nous n'avions jamais vue auparavant, en train de chercher de la nourriture dans notre village.
Nous l'avons nourrie et espérions la revoir le lendemain afin qu'elle puisse, peut-être, nous mener jusqu'à ses chiots.
Mais elle a disparu.
Deux jours plus tard, nous l’avons retrouvée — cette fois au bord d’une route très fréquentée, avec six petits chiots. Elle portait désormais une médaille municipale à l’oreille, ce qui expliquait où elle avait été : elle avait été capturée pour être stérilisée, puis relâchée.
Nous savions que le quartier était dangereux, nous avons donc essayé de guider la famille vers un endroit proche où nous pensions qu’ils seraient plus en sécurité.
Malheureusement, les choses ont commencé à mal tourner presque immédiatement.
L’un des chiots a été tué par une voiture.
Plus tard, leur maman est partie s’installer ailleurs avec certains des chiots, laissant derrière elle deux tout petits bébés: un petit garçon gravement blessé et sa sœur, qui semblait en bonne santé.
Nous avons emmené les deux chiots chez le vétérinaire.
Le petit mâle avait subi bien plus de blessures que ce que l’on pouvait voir de l’extérieur. Il présentait une profonde plaie perforante, des lésions internes et une patte gravement fracturée. L’opération dont il aurait eu besoin n’avait pratiquement aucune chance de réussir pour un chiot aussi minuscule.
Suivant les conseils du vétérinaire, nous avons pris la décision déchirante de le laisser partir en paix.
Sa petite sœur a survécu.
Nous l’avons appelée Ellie.
Quelques heures plus tard, grâce à des personnes qui ont partagé notre histoire, nous avons réussi à retrouver Lizzy et le reste de ses chiots.
Nous pensions que le pire était derrière eux.
Mais ce n'était pas le cas.
Quelques jours plus tard, il est devenu évident qu'Ellie ne recevait pas assez de nourriture. Elle maigrissait, s'affaiblissait et avait du mal à rivaliser avec ses frères et sœurs.
Finalement, il semblait que Lizzy l'ait rejetée.
Nous avons ramené Ellie à la maison.
Lors de notre première visite chez le vétérinaire, elle semblait en assez bonne santé pour être vaccinée. Des analyses ont ensuite révélé une légère infection et une anémie, très probablement liées à un manque de nourriture.
Grâce à des repas réguliers et à un traitement, Ellie est devenue un tout autre chiot en l’espace d’une seule journée.
Elle est encore en convalescence, mais elle va bien actuellement.
Et ce vaccin lui a peut-être sauvé la vie.
Peu après, Millie — qui semblait en parfaite santé — est soudainement tombée gravement malade.
D'un chiot joyeux et joueur, elle est devenue faible, déshydratée et a refusé de s'alimenter.
Elle a été admise à la clinique vétérinaire, où le vétérinaire soupçonne désormais un parvovirus.
Millie en est actuellement à son deuxième jour à la clinique.
Puis, hier soir, son petit frère Richie a lui aussi cessé de manger. Pour l'instant, il boit encore, mais nous sommes extrêmement inquiets.
La dernière petite de la portée, Zoé, va encore bien pour l’instant — mais il y a un risque réel qu’elle développe bientôt les mêmes symptômes.
À l'heure actuelle, Millie, Richie et Zoé ont besoin d'aide.
❤️ CETTE COLLECTE DE FONDS EST DESTINÉE AUX TROIS CHIOTS DE LIZZY
Les fonds récoltés serviront à financer :
🩺 aux consultations vétérinaires et aux soins d'urgence
🏥 Le séjour de Millie à la clinique vétérinaire et toute hospitalisation supplémentaire nécessaire
💊 Les médicaments et les traitements pour Millie, Richie et Zoé
🧪 Examens et diagnostics
🥫 De la nourriture pour chiots, tendre et adaptée, pendant leur convalescence et au fur et à mesure de leur sevrage du lait maternel
Lizzy est elle-même une chienne errante officiellement enregistrée et relève de la responsabilité de la commune locale.
Cette collecte de fonds est spécifiquement destinée à ses chiots.
Les autorités ont connaissance de l'existence de Lizzy et de ses chiots, mais il n’y a pas de refuge pour animaux dans notre région ni de structure locale capable d’assurer la prise en charge à long terme de chiots comme eux.
Les chiens capturés dans le cadre du programme municipal bénéficient de soins de base au titre de ce programme, notamment d’une vaccination antirabique, mais aucune aide n’est disponible pour les soins vétérinaires d’urgence, l’hospitalisation, les médicaments ou la nourriture destinés aux chiots malades.
Les associations locales de protection des animaux sont également débordées et incapables de prendre en charge davantage de cas.
C’est donc à des particuliers comme moi qu’il revient d’essayer de sauver ces petites vies.
Je ne suis pas une association de sauvetage et je ne bénéficie d’aucun financement.
Je ne peux tout simplement pas assumer à moi seule les frais vétérinaires, les médicaments et la nourriture de ces trois chiots, dont les besoins ne cessent d’augmenter.
Chaque don, aussi modeste soit-il, peut permettre d’assurer une journée supplémentaire de soins, de médicaments, de traitements ou de nourriture.
Et si vous ne pouvez pas faire de don, merci de partager leur histoire.
❤️ Millie, Richie et Zoé méritent d’avoir la chance de grandir. Aidez-nous à leur offrir cette chance.
Merci de votre sollicitude. 🐾❤️
