[RO]:

✨ Estamos muy contentos y orgullosos de anunciar que 12 atletas de nuestro club, BAS Energy, representarán a Rumanía en los Campeonatos de Europa de Roundnet en Marburgo, Alemania, que tendrán lugar del 5 al 7 de septiembre. Es un honor para nosotros competir en todas las divisiones: femenina, masculina y mixta, ¡al más alto nivel europeo! 🌍

Nuestra participación sólo es posible gracias al autofinanciamiento, ya que aún no contamos con una federación ni patrocinadores que nos apoyen económicamente y los costes son importantes. Por ello, volvemos a hacer un llamamiento a vosotros, los que creéis en nuestro sueño y en el poder de la comunidad. 🏅 Cualquier donación nos acerca a nuestro objetivo: representar con orgullo a Rumanía en el panorama europeo de Roundnet. 🙏

Gracias por acompañarnos, apoyarnos y animarnos en esta importante aventura deportiva. 🤝💪

[ES]:

✨ Estamos increíblemente contentos y orgullosos de anunciar que 12 jugadores de nuestro club, BAS Energy, representarán a Rumanía en el Campeonato Europeo de Roundnet en Marburgo, Alemania, del 5 al 7 de septiembre. Es un gran honor para nosotros competir en todas las divisiones: escuadras femeninas, masculinas y mixtas ¡al más alto nivel europeo! 🌍

Nuestra participación sólo es posible a través de la autofinanciación, ya que todavía no tenemos una federación o patrocinadores que nos apoyen económicamente, y los costes son significativos. Por eso, una vez más, tendemos la mano a quienes creen en nuestro sueño y en el poder de la comunidad 🏅 Cualquier donación nos acercará a nuestro objetivo de representar con orgullo a Rumanía en el escenario europeo de Roundnet 🙏.

Gracias por estar a nuestro lado, apoyarnos y animarnos en esta importante travesía deportiva. 🤝💪