¡A continuación, en inglés!

Para leer la descripción en italiano, ¡desplázate hacia abajo!

En la foto aparece Giuliano, o como le llaman sus amigos, Gugu.

El amor trajo a Gugu a Budapest desde el extremo de la bota italiana; Szilvi se convirtió en la elegida de su corazón, pero también se enamoró de Hungría, así que se quedó aquí. Gugu es un músico maravilloso y con mucho talento; su instrumento favorito es la guitarra y, cuando no toca, trabaja en el sector tecnológico. A Gugu le encanta la gente, intenta ayudar a todo el mundo, hasta el punto de que incluso ayuda a cruzar la calle a esa señora que, en realidad, solo estaba esperando su taxi al lado de la carretera. A Gugu le encanta cocinar, su plato favorito son los fideos con patatas, ya que lleva sus dos ingredientes favoritos: patatas y fideos. Sus amigos aprenden cada día algo de él sobre por qué vale la pena vivir y cómo hay que vivir con alegría. Pronto se casará con Szilvi.

Sin embargo, por desgracia, Gugu se puso mal de repente en septiembre y se descubrió que padecía una enfermedad llamada glioblastoma, que es un tumor cerebral extremadamente agresivo. La operaron y actualmente sigue en tratamiento. Sin embargo, las células del glioblastoma se dividen muy rápidamente, por lo que la enfermedad suele reaparecer, incluso si la operación ha sido un éxito. Por este motivo, la esperanza de vida media sin tratamiento oncológico es de 3-4 meses, y con tratamiento convencional (radioterapia, quimioterapia) de 10-15 meses.

A menos que unamos fuerzas y consigamos que Giuliano también pueda recibir esa vacuna alemana especial, que, mediante la denominada respuesta de células T específicas de neoantígenos, «despierta» el sistema inmunitario del paciente para que luche contra las células cancerosas. Esto significa que se elabora para el paciente un medicamento o vacuna personalizado, adaptado específicamente a su propio perfil genético, con el mismo rigor y en las mismas condiciones de fabricación que un medicamento de uso general. Los resultados de este tratamiento son muy alentadores; ¡hay pacientes que ya pueden presumir de una supervivencia de 5 e incluso 8 años gracias al tratamiento!

El coste de la producción de la vacuna es de 90 000 euros, pero, lamentablemente, la seguridad social húngara no lo cubre. El suero se prepara en Alemania, mientras que la inyección se administra en Vilna. Giuliáno tendrá que viajar allí durante un año y medio para recibir el tratamiento, lo que también supone un gasto enorme.

¡Por favor, colabora con tu donación para que Gugu pueda seguir viviendo mucho tiempo junto a su amor y seguir iluminando la vida de tanta gente con su música, su personalidad y su humor!

¡Gracias!

Ten en cuenta que, al hacer una donación aquí, la página web retiene un 20 % si no lo cambias.

Si prefieres hacer una transferencia en lugar de pagar con tarjeta de crédito, el número de cuenta es:

Giuliano Colozza

HU66 1177 3133 0109 3399 0000 0000

Cuenta en euros: IT69M0760115800000065133605

Revolut:

@szilvif9u4

Este es Giuliano, o Giugiu, como le llaman sus amigos.

El amor llevó a Giugiu a Budapest desde el sur de Italia, donde encontró a su alma gemela, Szilvi, pero también se enamoró de Hungría, así que decidió quedarse. Giugiu es un músico de gran talento, su instrumento favorito es la guitarra y, cuando no toca, trabaja en el sector tecnológico. A Giugiu le encanta la gente e intenta ayudar a todo el mundo, incluso a una anciana que en realidad solo estaba esperando un taxi al borde de la carretera. A Giugiu le encanta cocinar y su plato favorito es la pasta con patatas, porque contiene sus dos ingredientes favoritos: las patatas y la pasta. Cada día, sus amigos aprenden algo de él sobre lo bonito que es vivir y cómo vivir con alegría. Él y Szilvi se casarán pronto.

Por desgracia, Giugiu lleva tiempo sin encontrarse bien y se ha descubierto que padece un glioblastoma, un tumor cerebral extremadamente agresivo. Ha sido operado y actualmente está en tratamiento. Sin embargo, las células del glioblastoma se dividen muy rápidamente, por lo que la enfermedad suele reaparecer, incluso si la intervención quirúrgica tiene éxito. Por este motivo, la supervivencia media sin tratamiento oncológico es de 3-4 meses, mientras que con el tratamiento convencional (radioterapia, quimioterapia) es de 10-15 meses.

A menos que unamos fuerzas y colaboremos para garantizar a Giuliano el acceso a una vacuna alemana especial, que utiliza una respuesta de células T específicas para los neoantígenos con el fin de «despertar» el sistema inmunitario del paciente y combatir las células tumorales. Esto significa que se fabricaría un medicamento o una vacuna personalizada para el paciente, adaptada específicamente a su perfil genético, con la misma precisión y en las mismas condiciones de producción que un medicamento de uso común. ¡Los resultados de este tratamiento son muy alentadores, con algunos pacientes que alcanzan tasas de supervivencia de 5 o incluso 8 años gracias a esta terapia!

El coste de producción de la vacuna es de 90 000 euros, que lamentablemente no están cubiertos por el sistema sanitario húngaro. Una vez que el suero esté listo, el tratamiento comenzará en Vilna.

¡Os pedimos que nos ayudéis con una donación para que Giugiu pueda vivir mucho tiempo con su amada y llevar luz a la vida de tantas personas con su música, su personalidad y su humor!

¡Gracias! Si prefieren realizar una transferencia bancaria en lugar de pagar con tarjeta de crédito, el número de cuenta es:

Giuliano Colozza

HU66 1177 3133 0109 3399 0000 0000

Eur: IT69M0760115800000065133605

Revolut:

@szilvif9u4

¡Inglés a continuación!

Este es Giuliano, o Gugu, como le llaman sus amigos.

El amor trajo a Gugu a Budapest desde el sur de Italia, donde encontró a su alma gemela, Szilvi, pero también se enamoró de Hungría, así que decidió quedarse. Gugu es un músico con un talento increíble, su instrumento favorito es la guitarra y, cuando no está tocando, trabaja en el sector tecnológico. A Gugu le encanta la gente e intenta ayudar a todo el mundo, incluso a una anciana a cruzar la calle cuando en realidad solo estaba esperando su taxi al borde de la carretera. A Gugu le encanta cocinar, y su plato favorito es la pasta con patatas, ya que contiene sus dos ingredientes favoritos: las patatas y la pasta. Cada día, sus amigos aprenden algo de él sobre por qué es bueno vivir y cómo vivir con alegría. Él y Szilvi se van a casar pronto.

Por desgracia, Gugu lleva un tiempo sin encontrarse bien, y resulta que padece una enfermedad llamada glioblastoma, que es un tumor cerebral extremadamente agresivo. Se ha sometido a una operación y actualmente está en tratamiento. Sin embargo, las células del glioblastoma se dividen muy rápidamente, por lo que la enfermedad suele reaparecer, incluso si la operación ha sido un éxito. Por este motivo, la esperanza de vida media sin tratamiento oncológico es de 3 a 4 meses, y con el tratamiento convencional (radioterapia, quimioterapia) es de 10 a 15 meses.

A menos que unamos fuerzas y trabajemos juntos para garantizar que Giuliano reciba la vacuna alemana especial, que utiliza una respuesta de células T específica contra los denominados neoantígenos para «despertar» el sistema inmunitario del paciente y que este combata las células cancerosas. Esto significa que se produce un medicamento o una vacuna personalizada para el paciente, adaptada específicamente a su perfil genético, con la misma rigurosidad y condiciones de fabricación que un medicamento de uso común. ¡Los resultados de este tratamiento son muy alentadores, ya que algunos pacientes alcanzan tasas de supervivencia de 5 o incluso 8 años gracias al tratamiento!

El coste de producir la vacuna es de 90 000 €, que, lamentablemente, no cubre la seguridad social húngara. Una vez que el suero esté listo, el tratamiento comenzará en Vilna.

¡Por favor, colabora con tu donación para que Gugu pueda seguir viviendo con su amor durante mucho tiempo y llevar luz a las vidas de tantas personas con su música, su personalidad y su humor!

¡Gracias!

Si prefieres realizar una transferencia bancaria en lugar de pagar con tarjeta de crédito, el número de cuenta es:

Giuliano Colozza

HU66 1177 3133 0109 3399 0000 0000

Eur: IT69M0760115800000065133605

Revolut: @giuliafdlm