Una súplica de ayuda en una situación vital difícil

Buenos días, me dirijo a usted para pedirle ayuda en una situación vital difícil. Me llamo Ivo y tengo 60 años. Debido a un defecto ocular congénito, soy discapacitado de segundo grado. A pesar de ello, intento mantenerme activo y trabajo como guardia de seguridad.

Por desgracia, el destino tampoco ha perdonado a mi mujer. Es pensionista por invalidez de tercer grado debido a un grave trastorno mental derivado de experiencias traumáticas en la infancia: abusos físicos, psicológicos y sexuales. Su estado requiere cuidados y apoyo constantes.

Actualmente, nos encontramos en una situación económica muy difícil y, con nuestros modestos ingresos, apenas podemos cubrir los gastos básicos de subsistencia. Hemos acumulado deudas y necesitamos urgentemente 5.000 euros para pagar el alquiler, la electricidad y el gas y no quedarnos sin techo ni servicios básicos.

Cada corona nos ayudará inmensamente a superar este difícil periodo y volver a tener al menos una vida un poco más tranquila. Agradeceremos de todo corazón cualquier forma de apoyo.

Gracias por su amabilidad y solidaridad.

Atentamente, Ivo Žák

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Petición de ayuda en una situación vital difícil

Buenos días, les pido ayuda en una situación vital difícil. Me llamo Ivo y tengo 60 años. Debido a una deficiencia visual congénita, soy discapacitado de segundo grado. A pesar de ello, intento mantenerme activo y trabajo como vigilante.

Por desgracia, el destino tampoco ha perdonado a mi mujer. Es pensionista de tercer grado debido a graves trastornos mentales derivados de traumáticas experiencias infantiles de abusos físicos, psicológicos y sexuales. Su estado requiere cuidados y apoyo constantes.

Actualmente nos encontramos en una situación económica muy difícil, y con nuestros modestos ingresos nos cuesta cubrir los gastos básicos de la vida. Estamos endeudados y necesitamos urgentemente 5.000 euros para pagar el alquiler, la electricidad y el gas para no quedarnos sin techo y sin los servicios básicos.

Cada céntimo nos ayudará enormemente a superar este difícil periodo y a volver a una vida algo más tranquila. Agradeceremos de todo corazón cualquier forma de ayuda.

Gracias por su amabilidad y solidaridad.

Atentamente, Ivo Žák

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Petición de ayuda en una situación vital difícil

Dobrý den, obracím se na vás s prosbou o pomoc v nelehké životní situaci. Jmenuji se Ivo a je mi 60 let. Debido a un defecto ocular congénito soy discapacitado de segundo grado. No obstante, intento mantenerme activo y trabajo como conserje.

Por desgracia, el destino no ha perdonado a mi mujer. Tiene una pensión de invalidez de tercer grado debido a un grave trastorno psicológico derivado de experiencias traumáticas en la infancia de abusos físicos, psicológicos y sexuales. Su estado requiere cuidados y apoyo constantes.

Actualmente nos encontramos en una situación económica muy difícil y con nuestros modestos ingresos apenas podemos cubrir los gastos básicos de subsistencia. Estamos endeudados y necesitamos urgentemente 5.000 euros para pagar el alquiler, la electricidad y el gas para no quedarnos sin techo y sin la energía básica.

Cada céntimo nos ayudará inmensamente a superar este difícil momento y volver a una vida un poco más tranquila. Agradeceremos de todo corazón cualquier forma de apoyo.

Gracias por su amabilidad y solidaridad.

Atentamente,

Ivo Žák

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------