Texto original de Inglés traducido al Español

Mostrar texto original de inglés

Texto original de Inglés traducido al Español

Mostrar texto original de inglés

Descripción

Actualización 2:

Casi un año después de que nuestra amiga sufriera abusos sexuales y le echaran drogas en la bebida, hemos conseguido reunir a un magnífico equipo de profesionales para que nos ayuden con el caso. Desde entonces, hemos estado luchando contra el sistema judicial rumano, que, por desgracia, hace todo lo posible por archivar estos casos sin proteger ni respetar a las personas que pasan por este tipo de experiencias, pero hemos conseguido reunir todos los recursos internos y externos necesarios para no dejar de luchar y evitar que el caso sea desestimado. El camino no es nada fácil, pero se han dado pasos legales importantes y estamos seguros de que saldremos adelante.


Además, nuestra amiga está en terapia y cuenta con el apoyo necesario para superar el trauma al que se vio expuesta.


Hemos dejado abierta la recaudación de fondos para cualquiera que quiera contribuir. Esperamos poder recaudar pronto el dinero necesario para nuestra campaña integral de sensibilización sobre el fenómeno cada vez más frecuente de la adulación y lanzarla en breve.


Muchísimas gracias, una vez más, por todo vuestro apoyo y por todos los fondos donados. Aunque la lucha por la justicia no haya terminado y aún nos queden muchos obstáculos por delante, ¡vuestra implicación en esta causa realmente ha marcado la diferencia! Más allá del apoyo económico, nos habéis demostrado que la solidaridad existe y sigue funcionando en nuestra sociedad. 🫶



Actualización 1:

Tras dos semanas de intenso trabajo y contacto continuo con ONG, activistas, artistas y periodistas, nuestra campaña ha adquirido una visibilidad notable. Estamos decididos a mantener este impulso.


Se ha formado una comunidad sólida en torno a nuestra misión y hemos recaudado casi el doble de lo que esperábamos inicialmente. Vuestro apoyo ha sido esencial y os estamos profundamente agradecidos.


El camino que tenemos por delante, hacia la justicia y una recuperación adecuada del trauma, no será fácil; requerirá tiempo, perseverancia y un apoyo constante. Seguiremos luchando por la justicia y pondremos en marcha una campaña de sensibilización integral sobre el fenómeno cada vez más extendido del «spiking». Para quienes quieran apoyarnos en el futuro, mantendremos abierta la recaudación de fondos y compartiremos actualizaciones periódicas aquí y en las redes sociales.


¡Gracias por vuestra solidaridad! Este momento nos ha recordado la belleza y el poder de la comunidad

____


Somos un grupo de iniciativa que se pone en contacto con vosotros para pedir vuestra ayuda en un caso reciente de violencia de género. Una amiga nuestra ha sido, lamentablemente, víctima de abuso sexual tras ser drogada con sustancias ilegales (posiblemente GHB, similar a una «roofie»). Está decidida a no dejar que este acto quede impune, pero necesita apoyo económico para continuar con el proceso judicial.


Hemos encontrado el laboratorio DNAlogy en Grecia, que puede realizar un análisis de mechones de pelo para identificar la sustancia. Los resultados podrían marcar una gran diferencia en el caso, y la fecha límite para recoger la muestra de pelo es a principios de noviembre. Nuestro objetivo es encontrar las formas adecuadas de ayudar a nuestra amiga y evitar que este tipo de actos vuelvan a ocurrir haciendo que el agresor rinda cuentas, al tiempo que sensibilizamos sobre el fenómeno cada vez más extendido de la «adulteración de bebidas», es decir, el uso no consentido de drogas, a menudo introducidas en bebidas, para facilitar la agresión sexual.


Tu contribución económica, por pequeña que sea, significaría mucho, al igual que tu apoyo para ayudar a que este mensaje llegue al mayor número posible de personas. Agradecemos enormemente que lo compartas en las redes sociales o dentro de tus comunidades.


Todos los fondos se destinarán íntegramente a la representación legal y a los análisis médicos, incluido el análisis capilar. Cada aportación cuenta. Gracias por vuestra solidaridad ♡


Comentarios 3

 
2500 caracteres
  • Raluca Gorgos

    Update: Following two weeks of intense work and ongoing outreach to NGOs, activists, artists, and journalists, our campaign has gained remarkable visibility. We’re determined to keep the momentum. A strong community has formed around our mission, and we’ve raised almost twice the amount we initially hoped for. Your support has been essential, and we are deeply grateful. The road ahead, toward justice and proper trauma recovery, won’t be easy; it will take time, persistence, and ongoing support. We will continue to fight for justice and launch a comprehensive awareness campaign on the growing phenomenon of spiking. For anyone who wants to support us in the future, we’ll keep the fundraising open and share regular updates here and on social media. Thank you for your solidarity! This moment reminded us of the beauty and power of community✊

  •  
    Usuario no registrado

    Vei reuși, ești superba!
    Bravo ție și comunității câte te susține!

    oculto
Para nosotros, la seguridad es lo primero. Si tienes alguna duda, por favor, denuncia esta campaña de recaudación de fondos a través de