Voces por la justicia - Apóyalas para que sigan haciéndose oír
Voces por la justicia - Apóyalas para que sigan haciéndose oír
Texto original de Griego traducido al Español
Texto original de Griego traducido al Español
Actualiza1
-
Escucha el podcast:https://open.spotify.com/episode/2Fme1EBbe1Ei8UbdOMvFrj?si=b458b5c8fbab4f1e0CommentsAún no hay comentarios, ¡sé el primero en comentar!
Añade actualizaciones y mantén informados a los seguidores sobre el progreso de la campaña.
Esto aumentará la credibilidad de su recaudación de fondos y el compromiso de los donantes.
Descripción
«Voces de Justicia» es un documental sonoro independiente que saca a la luz un caso de maltrato crónico y violencia de género, y que narra la historia del trauma, la lucha y la reivindicación de las víctimas.
En agosto de 2024, fue condenado el entrenador de taekwondo de Ilioupoli, quien maltrató durante más de una década a atletas menores de edad a partir de los 12 años. Las mujeres que fueron engañadas, maltratadas y finalmente obtuvieron justicia hablan públicamente por primera vez.
En el podcast participan tres mujeres —víctimas del entrenador de 45 años (por motivos de protección, no se revelan sus datos reales)—, Ioanna Voziki, presidenta del Club Deportivo Irida, y Kelly Dragazi, excompañera del entrenador de taekwondo condenado.
«Al principio me sentía como si formara parte de una manada de lobas. Todas éramos muy fuertes, incluso las mujeres que no habían sufrido abusos sexuales por su parte. Es decir , un grupo con un objetivo común, sin rivalidad entre nosotras. Ya fuéramos víctimas de abusos, antiguas compañeras o la presidenta de la Asociación, que simplemente cumplió con su deber al venir a ayudarnos», señala Th.
Tras su decisión de emprender acciones legales contra él, fue detenido en marzo de 2023. En agosto de 2024, los jueces y el jurado lo condenaron a 96 años de prisión por cuatro violaciones, cuatro actos de abuso sexual y un intento de abuso sexual. La pena final, tras la acumulación de los delitos, ascendió a 50 años de prisión. De hecho, el tribunal no le reconoció ninguna circunstancia atenuante.
Las mujeres que decidieron enfrentarse al entrenador de taekwondo de 45 años hablan de su propia experiencia, de la forma y el patrón con el que logró ganarse la confianza y engañar a la comunidad local, los momentos vividos en la sala del tribunal, al tiempo que se dirigen a todas las víctimas, sin distinción de género ni condición, para que saquen fuerzas y hablen.
«¿Un niño de 12 o 13 años, o incluso de 20, si es víctima de abusos, puede ser consciente de lo que ha pasado? No es tan fácil, en primer lugar, darse cuenta de que se trata de abusos y, en segundo lugar, saber qué hacer», explica T., mientras que E. señala: «Creen que es muy fácil que, de repente, te despiertes y digas que él había intentado violarme, sobre todo cuando has crecido durante diez años en un mismo lugar. No es nada fácil, pero en cuanto encuentres la fuerza y hables, lo conseguirás».

«Voces de Justicia» se presenta por primera vez al público participando en la Sección Competitiva del 27.º Festival de Documentales de Tesalónica (6-16 de marzo). La primera emisión coincide con la vista del caso en segunda instancia tras la apelación interpuesta por el entrenador condenado en primera instancia. El 14 de marzo de 2025 por los delitos menores y el próximo octubre por los delitos graves por los que ya ha sido condenado.
El podcast estará disponible en línea en la página web del Festival, así como a través de un código QR en diversos espacios seleccionados del festival.
COLABORADORES
Investigación / Guion: Andreas Vagias
Música: Kostas Grountas
Grabación / Mezcla de sonido: Kostas Tsiolis
Ilustración: Martha Kolokotroni
El documental sonoro «Voces de Justicia» se creó con el objetivo de dar voz a las víctimas para que narraran su historia y su experiencia, pero también para que sus voces se escucharan con fuerza y transmitieran valor y fuerza.
Como explica M., «nos animó el hecho de que algunas mujeres que sufrieron abusos en el pasado hayan salido a hablar ahora. Y la verdad es que estoy bastante contenta porque últimamente escucho otras denuncias relacionadas con el taekwondo, así que creo que las demás chicas y yo hemos ayudado a que digan su verdad, así que es como si nos ayudáramos unas a otras».
Kelly Dragazi, excompañera del entrenador condenado, insta:«No dejéis que esos animales os dominen si sentís aunque sea la más mínima pizca de vergüenza por ellos; no tengo nada más que decir al respecto: dad un paso adelante, haced algo».
Tras la investigación inicial y el contacto con las personas que iban a participar, el equipo de producción de este podcast decidimos seguir adelante con su realización, considerando que se trata de un asunto que debemos sacar a la luz, no solo por las mujeres que sufrieron el abuso y el engaño, sino —tal y como ellas mismas deseaban— para que lo escuche cualquier persona que se encuentre, incluso en este momento, en peligro.
La intención era, por un lado, proteger a las mujeres que nos hablaron y darles la oportunidad de describir el contexto en el que cualquier persona de cualquier edad puede encontrarse en la posición de víctima, evitando detalles que puedan volver a traumatizar, y, por otro, destacar su decisión de formar un grupo y actuar contra él, logrando romper el ciclo de abuso crónico, no solo para ellas mismas, sino también para las posibles víctimas futuras.
Al mismo tiempo, en el marco de la investigación periodística, se envió por escrito a la Federación Griega de Taekwondo una solicitud de entrevista con un representante de la misma para que se pronunciara tanto sobre este caso concreto como sobre las denuncias que se han producido en el ámbito de este deporte. Hasta la finalización del documental a principios de enero de 2025, la solicitud quedó sin respuesta.
En cada etapa del desarrollo de este podcast —la investigación periodística, las entrevistas, el guion, hasta la composición musical, la mezcla final y la realización de los elementos visuales que acompañan al documental sonoro—, hemos intentado dar el espacio necesario a los testimonios para que desentrañen el hilo de la historia, centrándonos en la realidad que vivieron, su resistencia y su lucha hasta la reivindicación.
La creación de este podcast se ha basado exclusivamente en trabajo personal, sin financiación externa.
Para su finalización, se requieren recursos que garanticen un resultado técnico de calidad, tiempo y dedicación para la investigación, la grabación de las entrevistas, la redacción del guion, la composición de música original, el proceso de mezcla y la ilustración.
Dado que no es viable a largo plazo que una producción independiente reproduzca condiciones de trabajo no remunerado, por eso solicitamos vuestro apoyo.
Vuestro apoyo es necesario, no solo para cubrir parte de los gastos de esta producción concreta, sino también para seguir documentando y dando a conocer historias que merecen ser escuchadas, y para poder continuar con los siguientes temas de contenido diferente que ya tenemos en marcha.
Si bien la práctica habitual para la búsqueda de recursos es comunicar el objetivo desde el principio con el fin de garantizar el proceso de producción y su finalización, en este caso concreto, el propio tema, que es especialmente delicado, así como nuestra intención de proteger a las mujeres que nos confiaron sus testimonios, no nos permitían hacer público nada antes.
Así pues, ahora que el podcast está terminado y «Voces de Justicia» está listo para ser escuchado, nos dirigimos a quien lo desee para que colabore y contribuya libremente.
Vuestro apoyo no se limita a la contribución económica, sino que también consiste en dar a conocer el caso en sí, apoyando a las víctimas de este caso concreto.
Tras la apelación interpuesta por el entrenador condenado en primera instancia, el caso se juzgará en segunda instancia el 14 de marzo de 2025 por los delitos menores y el próximo mes de octubre por los delitos graves por los que ya ha sido condenado.
No fijamos un objetivo económico concreto porque:
✔ Las producciones independientes no establecen un límite concreto: Del mismo modo que funcionaría una caja de apoyo económico, la cantidad que recaudemos de las contribuciones voluntarias de quienes decidan apoyarnos nos permitirá seguir adelante con la próxima producción. Las historias que deben contarse no pueden limitarse a cifras: cada contribución permite que se escuchen más voces.
✔ La campaña de apoyo está abierta: no hay un importe mínimo; cada contribución, grande o pequeña, tiene un impacto real.
✔ No se trata solo de este podcast, sino también de los que vendrán: Queremos seguir produciendo nuevas investigaciones independientes y documentales de audio, garantizando su sostenibilidad.
Vuestro apoyo es fundamental porque:
✔ Permite que más personas conozcan un caso en el que el trauma se convirtió en una lucha que trajo justicia.
✔ Refuerza el periodismo independiente, dándonos la libertad de investigar y crear.
✔ Ayuda a que este esfuerzo continúe, permitiéndonos sacar a la luz nuevas historias y temas que merecen ser escuchados.
🔹 Con una contribución económica: cualquier cantidad, grande o pequeña, nos permite seguir adelante.
🔹 Difundiendo esta causa: comparte «Voces de Justicia» para que llegue a más gente.
🔹 Apoyando a productores independientes – Tu ayuda garantiza que podamos seguir adelante.
🎧 Únete a la iniciativa – ¡Apoya a «Voces de Justicia» para que sigan haciéndose oír!
Andreas Vagias nació en Atenas y trabaja como periodista desde 2009. Inicialmente en la serie de documentales Exantas y posteriormente en prensa escrita, radio, medios digitales y televisión. Es creador de documentales sonoros con presencia constante en la Sección Competitiva de Podcasts del Festival de Documentales de Tesalónica. En 2023,«Mute - La violencia silenciosa de la pared divisoria»ganó el «premio al desarrollo de un podcast original» creado por iMEdD en colaboración con el Festival Internacional de Cine de Tesalónica. Es la creadora de la acción participativa de todo el día para el domingo festivo, «La ELEUSIS del domingo», que se incorporó al programa artístico de Eleusis 2023 - Capital Cultural de Europa.
Kostas Grountas es un músico y compositor de Atenas. Ha sido miembro de numerosos grupos de la escena ateniense (Teflon, Dull Days, Paidi Trauma, entre otros), tocando diferentes instrumentos musicales (voz, guitarra, bajo eléctrico, sintetizadores, piano eléctrico, percusión). Como miembro del grupo musical «Teflón», ha escrito la letra y coescrito la música de 2 LP y 2 EP, además de haber compuesto música para teatro («Woyzeck» de Georg Büchner, a cargo del grupo 4Frontal [2014, 2015], «El misántropo» de Molière, de Giorgos Giannarako [2011], «Mitró» del grupo Nomades Artcore [2015, 2016], «Fuera de sí» de María Yiannou, dirigida por Giorgos Giannarako [2013], «De desconocidos» de Zoí Drakopoulou [2024], entre otras), cine (Salida voluntaria [2011], Ampelokipoi [2012], Al Jazeera’s: «A German Europe? The Union disunited | Empire» [2013], Being An Islander [2023], entre otros) y podcasts (Mute: Η σιωπηλή βία της μεστοτοιχίας [2023]).
Kostas Tsiolis es músico. Vive y trabaja en Atenas. Escribe música para teatro, danza, cine e instalaciones. Colabora con grupos, cantautores y conjuntos musicales. Es miembro fundador del grupo Teflon y del conjunto de improvisación Farwest Mandolinistic Orchestra. Desde 2010 fabrica circuitos electrónicos especiales para instrumentos musicales e instalaciones sonoras y lumínicas. Ocasionalmente se dedica profesionalmente a la grabación de sonido, la fotografía y el montaje. Su trabajo se centra en formas que combinan el arte con el arte.
Martha Kolokotroni nació y creció en Tesalónica y, en los últimos años, vive y trabaja en Berlín. Estudió Arquitectura y Urbanismo en Tesalónica, Nueva York y Zúrich. Ha trabajado como investigadora en Singapur y Bombay, centrándose en diferentes métodos de representación, tanto a nivel teórico como práctico. Con el paso de los años, su investigación ha evolucionado hacia formas alternativas de representación, y la ilustración ha adquirido un lugar destacado en su trayectoria creativa. Paralelamente, se dedica a la escritura e ilustración de libros infantiles en colaboración con la editorial Diapasi, mientras que recientemente se ha expandido al sector de los efectos visuales y la animación.