Texto original de Inglés traducido al Español
Texto original de Inglés traducido al Español
Actualiza2
-
Hola a todos,
Solo quería compartir una entrada (que debería haber publicado hace mucho tiempo) para poneros al día. Klara ha encontrado un piso en Praga, mucho más cerca del hospital, de sus amigos y de su familia, lo cual ha sido una gran bendición para ella. Está inmensamente agradecida a todos por las donaciones que han hecho posible esta mudanza; no podría haberlo conseguido sin vosotros. Se está adaptando muy bien, lo está haciendo suyo y le encanta volver a estar en la ciudad, rodeada de gente. Por supuesto, no quería gastar demasiado dinero, así que lo ha mantenido todo muy sencillo y básico, pero está muy contenta con el piso. Ahora todo le resulta mucho más fácil: desde acudir a sus citas médicas hasta simplemente hacer la compra; estar en la ciudad le ha hecho la vida mucho más llevadera. Incluso está volviendo a disfrutar de la cocina, ya que tiene acceso a muchos más ingredientes, y ha ido encontrando formas de aportar color y textura a sus comidas, lo cual supone un reto durante la quimioterapia, ya que todo tiene que ser blando y suave para la boca.¡Gracias de nuevo a todos por hacer posible esta mudanza!
Esta semana termina su última semana de quimioterapia, y las últimas dosis le han afectado bastante —todo según lo previsto—, pero se siente muy cansada y agotada. Su última dosis es este viernes y todos estamos deseando que termine con ello, ya que cada vez se le hace más difícil.
La buena noticia es que el tratamiento está funcionando: ¡su tumor se está reduciendo! Es maravilloso saberlo. Además, los resultados de sus pruebas genéticas han sido negativos, lo que sospechamos que supone una buena noticia de cara a su mastectomía a mediados de septiembre, aunque sabrá más al respecto cuando se reúna con el equipo cuando se acerque la fecha.
Por ahora, Klara está deseando que termine la quimioterapia y recuperar la energía y el apetito. Todos vuestros mensajes de cariño y apoyo le dan ánimos, sobre todo ahora que los efectos de la quimioterapia le están pasando factura. Por favor, seguid enviándole vuestro cariño; aunque no responda, ¡los agradece todos!
Echa un vistazo a las fotos de abajo para ver la nueva casa de Klara y algunas de las cosas que le han estado alegrando el día <3.






Añade actualizaciones y mantén informados a los seguidores sobre el progreso de la campaña.
Esto aumentará la credibilidad de su recaudación de fondos y el compromiso de los donantes.
Descripción
A nuestra querida Klara le han diagnosticado un tipo agresivo de cáncer de mama y necesita nuestra ayuda. El equipo médico ha dicho que, a pesar de la agresividad del tumor, el cáncer es curable con quimioterapia, cirugía y terapia dirigida. Se marchó de Bali con solo una mochila, ya que esto no entraba en sus planes, y ha estado afrontando esta situación con el apoyo de unos pocos amigos íntimos y su familia. Cruzamos los dedos (¡y los de los pies!) por esta mujer maravillosa.
Si conoces a Klara, sabes que tiene un gran corazón y que no dudará en ayudar a cualquiera que lo necesite. Siempre está dispuesta a dar, siempre sonriente, siempre lista para dejarlo todo y hacer un esfuerzo extra para echar una mano. Ahora nos toca a nosotros ayudarla. Aunque la mayor parte de su comunidad sigue en Bali, sabemos que tiene amigos por todo el mundo, y juntos podemos apoyarla en este camino.
Klara está recibiendo tratamiento actualmente en la República Checa y, debido a los efectos secundarios de la quimioterapia, no puede trabajar ni generar sus propios ingresos. Ahora mismo se aloja en una casa familiar a dos horas de Praga y no puede acudir a sus citas por su cuenta, ya que está agotada y enferma por la quimioterapia. Algunos días está demasiado cansada para salir de casa, y la tienda de comestibles más cercana está a 40 minutos a pie. Hay un autobús que pasa una vez por hora, pero no es un medio de transporte seguro debido a su sistema inmunitario debilitado; incluso un resfriado común podría llevarla al hospital. Ha intentado no pedir ayuda, pero el aislamiento de su familia y amigos, junto con el tiempo de desplazamiento para ir a cualquier sitio, le está afectando. Necesita nuestro apoyo para mudarse más cerca del hospital mientras recibe tratamiento durante los próximos 6-8 meses y más allá.
Hemos presupuestado 1650 EUR al mes para alojamiento, servicios públicos, comida, medicinas, transporte a las citas y apoyo psicológico. Prevemos que necesitará permanecer cerca del hospital durante aproximadamente un año, lo que eleva el total a 19 800 EUR. En caso de que no se necesite el dinero, se donará a una organización benéfica checa contra el cáncer que elija Klara.
Nos gustaría dar las gracias a todos los que contribuyan a esta recaudación de fondos para Klara. Ella se encuentra lejos de la mayor parte de su comunidad en Praga, pero podemos demostrarle cuánto la queremos ayudándola de esta manera. Ninguna cantidad es demasiado pequeña: ella lo agradecerá todo. Proporcionaremos información actualizada sobre su tratamiento y cuando le encontremos un alojamiento más adecuado.
get well soon klara 🤍 much much love from brasil
A small help from me🫂❤️ Even though I’m struggling really hard financially. But I know how hard it is to deal with cancer. My best friend had an aggressive form of skin cancer. Sending you lots of prayers🥹🤍🤍🤍
drzim palce Klarko, 🤙🏽🌊🌊🌊
Thoughts and prayers are with you Klara
Moja drahá Klara, myslím na Teba, drž sa a prajem Ti veľa síl ❤️