id: pgcn2r

¡Ayúdame a ver a mi madre por primera vez!

¡Ayúdame a ver a mi madre por primera vez!

 
Jonas Norberg

SE

Texto original de Sueco traducido al Español

Mostrar texto original de sueco

Texto original de Sueco traducido al Español

Mostrar texto original de sueco

Descripción

Cuando tenía 5 años, mis padres se separaron; a mi madre le disgusta el frío, así que decidió mudarse a Thousand Oaks (California). No la he visto ni he oído su voz en 35 años. Solo guardo un pequeño recuerdo de ella, ya que padezco una grave enfermedad. (Cáncer de próstata), así que me resulta imposible comprar un billete para ir allí; a mi padre no le importa, ni siquiera contribuiría con 20 coronas; tengo seis hermanos. Todos han podido ver a mi madre. Pero a mí no se acuerdan de mí. Mi madre es muy mayor, tiene 94 años. Y no va a volver a Suecia. Aunque tiene a sus hijos aquí. Me siento sobre todo como una víctima. Nunca me ha llamado para felicitarme por mi cumpleaños, ni siquiera en Nochebuena, pero a los otros hijos siempre les llama. Casi siempre me siento deprimida, solo quiero tener una familia normal. Pero supongo que nunca volveré a ver a mi madre. Me enteré por alguien de la familia de que se ha negado a mudarse a casa. Así que he tenido que valerme por mí misma desde que tenía 13 años. Papá trabajaba casi todos los días en el turno de noche. Cuando no trabajaba, se emborrachaba y me pegaba porque echaba de menos a mamá. Me hubiera gustado verla una última vez. Si es que no me muero antes. Mañana otra vez al hospital de Malmö, no vivo una vida digna. Busco en Google todos los días diferentes formas de suicidarme, pero primero quiero ver a mi madre y preguntarle por qué me trata así. Ya no puedo más. No creo que gente desconocida vaya a intentar conseguirme un billete a EE. UU. Pero si eso pasara, no sé adónde iría. Quizá quedarme allí y morir allí. Si mi madre me quiere allí, claro está. Mi hermana acaba de perder a su hijo de 13 años. Tenía una enfermedad mortal que solo padecen tres personas en el mundo. Y eso afectó mucho a la familia. A mí no me cuentan como parte de la familia, aunque yo quiera. Ahora no puedo seguir escribiendo, las lágrimas no dejan de correr. Solo voy a intentarlo una vez, así al menos lo habré probado. Y si hay gente que quiera ayudarme, me haré muy feliz. Solo tengo 39 años y tengo cáncer y un montón de otras enfermedades. El médico me da como mucho un año, ni un día más. Cumplo 40 el 14 de febrero, el día de San Valentín, y ¿es pedir demasiado poder celebrarlo con mi madre y también con mi hermano pequeño, que ha vivido en EE. UU. toda su vida y es dos años más joven que yo? A quienes lean esto y contribuyan, les doy las gracias de todo corazón. Mi objetivo es tenerlo todo listo en algún momento de enero para poder reservar el billete y el hotel o motel. Mi madre no debe saber que voy a ir. Quiero ver cómo reacciona. Amigos, ahora me voy a dormir. Cruzo los dedos para que haya alguna persona amable que quiera ayudarme. Que tengáis un buen día todos.

Comentarios

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Aún no hay comentarios, ¡sé el primero en comentar!

Para nosotros, la seguridad es lo primero. Si tienes alguna duda, por favor, denuncia esta campaña de recaudación de fondos a través de